Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.
Titlul original:
The Oxford Handbook of Adaptation Studies
Conținutul cărții:
Această colecție de patruzeci de eseuri noi, scrise de cei mai importanți cercetători în domeniul adaptării și de distinși colaboratori din afara domeniului, este cel mai cuprinzător volum despre adaptare publicat vreodată.
Scrisă pentru a se adresa deopotrivă specialiștilor în adaptare, cercetătorilor din domenii conexe și cititorilor generali, cartea se întoarce la fundamentele studiilor de adaptare de acum un secol și mai mult, trece în revistă fermentul de activitate din ultimii douăzeci de ani și privește înainte spre viitor. Acesta ia în considerare problemele foarte diferite ale adaptării clasicilor, de la Biblie la Frankenstein la Philip Roth, și a bunurilor comune, de la mashups și remixuri online la filme pentru adulți.
Se analizează o gamă amețitoare de adaptări din întreaga lume, de la telenovelele din America Latină la cinematografia cehă, de la benzile desenate din Hong Kong la Classics Illustrated, de la Bollywood la zombi, și se explorează modul în care medii atât de diferite precum radioul, opera, cântecul popular și jocurile video au abordat adaptarea. Mergând și mai departe, aceasta examinează. Relațiile dintre adaptare și practici intertextuale precum traducerea, ilustrația, prequel-urile, secvențele, remake-urile, intermedialitatea și transmedialitatea.
Colaboratorii volumului iau în considerare asemănările și diferențele dintre adaptare și istorie, adaptare și performanță, adaptare și revizuire, precum și adaptarea textuală și biologică, aruncând un ochi apreciativ, dar critic asupra teoriei și practicii cercetătorilor adaptării - și, ocazional, reciproc. The Oxford Handbook of Adaptation Studies oferă sugestii specifice pentru a citi, preda, crea și scrie despre adaptări, pentru a ne pregăti pentru o lume în care adaptarea, deja omniprezentă, este probabil să devină din ce în ce mai importantă.
