Marea decepție: Adevărata poveste a Marii Britanii și a Uniunii Europene

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă „Marea înșelăciune” ca fiind o istorie captivantă și informativă a Regatului Unit și a relației sale cu UE, subliniind cercetarea aprofundată și capacitatea sa de a provoca reflecții. Este considerată o lectură obligatorie atât pentru Brexiteers, cât și pentru Remainers, pentru a înțelege complexitatea istoriei UE. Criticii îi descriu pe politicienii britanici ca fiind autoamăgiți și prost informați, cartea subliniind eșecurile lor. Cu toate acestea, natura academică a textului, evidentă în numeroasele sale note și anexe, poate intimida inițial unii cititori.

⬤ Narațiune captivantă care prezintă o istorie cuprinzătoare a UE și a rolului Regatului Unit în cadrul acesteia
⬤ cercetare aprofundată cu perspective semnificative asupra eșecurilor politice
⬤ foarte recomandată pentru oricine este interesat de istoria Brexitului
⬤ relativ ușor de citit în ciuda aspectului academic
⬤ servește ca o resursă neprețuită pentru înțelegerea dinamicii UE.

⬤ Stilul academic, cu numeroase note și anexe, îi poate descuraja inițial pe unii cititori
⬤ îi critică dur pe unii politicieni, ceea ce s-ar putea să nu fie pe placul tuturor
⬤ ar putea fi percepută ca fiind părtinitoare față de un punct de vedere eurosceptic.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Great Deception: The True Story of Britain and the European Union

Conținutul cărții:

Povestea clasică a lui Christopher Booker despre Marea înșelătorie a Uniunii Europene, acum actualizată cu materiale noi.

Publicată acum cu o nouă prefață care explică de ce Marea înșelăciune este de cea mai mare importanță astăzi, ca și atunci când a fost publicată pentru prima dată, și pentru a coincide cu referendumul UE din Marea Britanie din 2016, această carte sugerează că Statele Unite ale Europei și edictul lor de "uniune tot mai strânsă" s-au bazat pe un colosal truc de încredere.

Această carte spune pentru prima dată povestea din interior a celui mai îndrăzneț proiect politic al timpurilor moderne: planul de a uni Europa sub un singur guvern "supranațional". Din anii 1920, când proiectul Uniunii Europene a fost conceput pentru prima dată de un funcționar britanic, această relatare minuțios documentată duce povestea până la demersurile de a da Europei o constituție politică, planificată deja cu 60 de ani în urmă ca fiind "visul suprem" al întregului proiect.

Cartea arată modul în care asamblarea treptată a unui guvern european a echivalat cu o "lovitură de stat cu încetinitorul", bazată pe o strategie de înșelăciune deliberată, în care liderii Marii Britanii, Macmillan și Heath, au fost atrași în mod conștient. Bazându-se pe o multitudine de dovezi noi, aproape nici un episod al poveștii nu apare într-o lumină nouă și surprinzătoare, de la adevăratele motive pentru care de Gaulle a ținut Marea Britanie pe dinafară în anii 1960 până la căderea doamnei Thatcher. Cartea arată în mod înfricoșător cum politicienii britanici, nu în ultimul rând Tony Blair, au fost depășiți în mod constant într-un joc ale cărui reguli nu le-au înțeles niciodată. Dar cartea se încheie cu întrebarea dacă, de la moneda euro la extindere, "proiectul" s-a depășit pe sine însuși, ca un pariu sortit eșecului.