Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este îndrăgită pentru semnificația sa culturală și conținutul bilingv, ceea ce o face favorita multor cititori, în special pentru predarea limbii spaniole copiilor.
Avantaje:Poveste înduioșătoare, ilustrații adorabile, promovează conștientizarea diferitelor culturi, excelentă pentru predarea limbii spaniole, potrivită pentru educația bilingvă, prețuită de familii de-a lungul anilor.
Dezavantaje:Nu au fost raportate potențiale dezavantaje ale cărții.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Margaret and Margarita/Margarita Y Margaret: Bilingual Spanish-English Children's Book
Conținutul cărții:
Această carte bilingvă pentru copii, spaniolă/engleză, este un mod distractiv de a prezenta cuvinte și fraze simple în ambele limbi și va fi cu siguranță o resursă binevenită acasă, în școli și biblioteci.
Margaret vorbește engleza, dar nu spaniola. Margarita vorbește spaniola, dar nu engleza. Se mai pot juca? Bineînțeles că pot! Alăturați-vă celor două fete care nu vor lăsa nimic să le strice distracția.
Cartea lui Lynn Reiser Margaret and Margarita/Margarita y Margaret a fost folosită de generații întregi de tineri învățăcei. După cum spune o recenzie de cinci stele a unui profesor: "Aș spune că această carte este un MUST pentru clasele bilingve.".
