Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Maranos: The Other of the Other” de Donatella Di Cesare oferă o explorare profundă și pătrunzătoare a semnificației istorice și culturale a Marrano, evrei convertiți în Iberia. Ea pune la îndoială percepțiile comune cu privire la identitatea și contribuțiile lor la gândirea modernă și subliniază existența lor complexă într-o perioadă turbulentă a istoriei.
Avantaje:Autorul scrie cu pasiune și rigoare academică, prezentând o înțelegere nuanțată a experienței marranoilor. Cartea dezvăluie impactul istoric al marranoilor asupra iudaismului secular și asupra gânditorilor moderni, precum Spinoza. Cititorii apreciază profunzimea explorării complexității identității și a contextului istoric al epocii.
Dezavantaje:Unii cititori consideră narațiunea complexă și dificil de rezumat, sugerând că subiectul este încâlcit și complicat. De asemenea, este posibil să existe o dorință pentru conexiuni mai explicite între implicațiile trecute și prezente ale experienței marrano.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Marranos: The Other of the Other
Conținutul cărții:
Marranos erau evrei spanioli sau portughezi care trăiau în Peninsula Iberică și care s-au convertit la creștinism pentru a evita să fie masacrați sau forțați să fugă în urma expulzării evreilor și musulmanilor din Spania în 1391, dar au continuat să practice iudaismul în secret. În aparență, ei au îmbrățișat catolicismul, dar au păstrat iudaismul în inimile lor.
În timp ce marranii sunt asociați în mod obișnuit cu persecuția evreilor în timpul Inchiziției spaniole, Donatella Di Cesare îi vede pe marrani ca fiind figura prin excelență a condiției moderne: marranii nu erau doar cei pe care modernitatea i-a alungat ca fiind „ceilalți”, ci erau acei „alții” care au fost forțați să își renege credințele și să se ascundă. Ei erau „celălalt al celuilalt”, produsul unei duble excluderi, condamnați la o viață de duplicitate existențială fără ieșire, respinși atât de catolici, cât și de evrei și incapabili să aparțină pe deplin niciuneia dintre comunități. Dar această viață dublă a marranoului s-a dovedit a fi și o sursă secretă de putere. Dublu înstrăinat, fără nicio posibilitate de răscumpărare, marranul a fost protagonistul nu numai al unei emigrații externe, ci și al unei migrații interne: explorarea teritoriului interior al sinelui și predispoziția către o gândire radicală, care vor deveni semne distinctive ale modernității.
Tratând istoria marranoilor ca pe o prismă prin care să se înțeleagă trăsăturile definitorii ale modernității, această carte extrem de originală va fi de interes pentru un public larg.
