Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o lectură obsedantă și convingătoare, caracterizată de un stil unic, experimental, care îi ține pe cititori în suspans. Prezintă o proză frumoasă și o narațiune intrigantă, dar poate fi dificil de urmărit pentru unii datorită structurii sale neconvenționale.
Avantaje:Ține cititorii cu ghicitul, frumos scrisă cu proză intensă, convingătoare și obsedantă, narațiune unică și experimentală, personaje interesante și demnă de explorare cu potențial de apreciere profundă.
Dezavantaje:Narațiunea poate fi greu de urmărit, stilul experimental ar putea să nu placă tuturor, cere cititorilor să se implice în termenii săi și poate fi confuză sau frustrantă pentru cei care se așteaptă la o poveste simplă.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Untold Night and Day
Conținutul cărții:
Un roman seducător și dezorientant care manipulează granița fragilă dintre vise și realitate, derulat pe parcursul unei zile și a unei nopți în căldura sufocantă a verii din Seul, de cel mai important scriitor contemporan din Coreea de Sud
Este ultima zi a lui Ayami, în vârstă de 28 de ani, la box-office-ul singurului teatru audio pentru nevăzători din Seul. Teatrul se închide, iar viitorul lui Ayami este incert.
După ce și-a încheiat ultima tură, Ayami merge pe străzile orașului cu fostul ei șef până târziu în noapte, în căutarea unui prieten comun care a dispărut. Conversațiile lor se referă la artă, dragoste, mâncare și țara inaccesibilă din nord. A doua zi, Ayami servește drept ghid pentru un scriitor de romane polițiste venit din străinătate. Aproape imediat, în căldura Seulului în plină vară, ordinea face loc haosului, pe măsură ce marginile realității încep să se destrame. Ayami intră într-o lume cu fire din ce în ce mai încâlcite, iar trecutul se amestecă în prezent pe măsură ce realitățile care se suprapun se repetă, se ciocnesc, se schimbă și se reafirmă.
De o originalitate fulminantă, Untold Night and Day răstoarnă însăși structura ficțiunii și a povestirii narative și se arde în sufletul cititorului. Romanul hipnotic al lui Bae Suah, scris de una dintre cele mai îndrăznețe și inovatoare voci din literatura coreeană contemporană și realizat cu măiestrie în limba engleză de traducătoarea Deborah Smith, laureată a Premiului Internațional Man Booker, pune întrebarea dacă mai multe versiuni ale noastre pot exista în același timp, demonstrând natura maleabilă a realității așa cum o știm.
