Omagiu lui Paul Celan

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Homage to Paul Celan

Conținutul cărții:

Poezie. Nonficțiune literară.

Artă. Studii evreiești. Dacă există o țară numită Celania, așa cum a propus odată Julia Kristeva, textele sale sfinte sunt pline de îndoială și depășesc această îndoială aproape cu succes, cu cuvinte de o frumusețe sfâșietoare, fără compromisuri....

Cartea pe care o aveți în mâini nu este menită să devină unul dintre acele tomuri academice grele care servesc drept „dovadă” a poziției cuiva în ierarhia literară/academică. Mai degrabă, este o colecție de lucrări diverse, îndreptate către sau inspirate de cuvintele lui Paul Celan.

Ceea ce am vrut să facem a fost o antologie vie, în care autorii observă opera poetului, o citesc profund, o pătrund și o discută, dar și se joacă cu ea, o refac și încearcă să o încadreze în propria viziune asupra lumii. Un mare poet nu este cineva care vorbește pe stadioane în fața a mii de ascultători.

Un mare poet este o persoană foarte privată. În intimitatea sa, acest poet creează un limbaj în care este capabil să vorbească, în privat, multor oameni în același timp.”.