Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile evidențiază opera lui Isaac Babel ca fiind o realizare literară remarcabilă care combină umorul, brutalitatea și complexitatea. Mulți cititori sunt impresionați de povestirea sa unică, de calitatea traducerii și de contextul istoric al scrierilor sale. Colecția operelor complete ale lui Babel este lăudată pentru rigurozitatea sa și pentru informațiile biografice suplimentare furnizate. Cu toate acestea, unii critici remarcă faptul că lucrările sale mai lungi sunt mai puțin impactante decât povestirile sale scurte.
Avantaje:⬤ Scriere strălucitoare
⬤ bine tradusă
⬤ proză complexă, dar simplă
⬤ povestire captivantă care amintește de narațiunile moderne
⬤ perspective istorice valoroase
⬤ include informații biografice care îmbunătățesc experiența de lectură
⬤ o colecție completă a operelor sale.
Dezavantaje:Unele lucrări mai lungi nu au concentrarea și impactul povestirilor sale; anumite piese sunt de natură propagandistică și mai puțin convingătoare.
(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Complete Works of Isaac Babel
Conținutul cărții:
În sfârșit apărută în ediție broșată, această "colecție monumentală reunește toate scrierile abile și brutale ale lui Babel, inclusiv o gamă largă de materiale inedite, de la povestiri netraduse până acum la piese de teatru și scenarii de film" (David Ulin, Los Angeles Times). Făcând o recenzie a lucrării în The New Republic, James Woods a scris că acest volum revoluționar "reprezintă un triumf al traducerii, editării și publicării.
Frumos de ținut în mână, erudit și, de asemenea, popular accesibil, este o promisiune de iubire. " Considerat unul dintre cei mai mari scriitori ai secolului al XX-lea, Isaac Babel și-a lăsat amprenta asupra unei generații de cititori și scriitori.
Această carte va rămâne ca ultima și cea mai durabilă moștenire a lui Babel. Câștigător al Koret Jewish Book Award O carte remarcabilă New York Times, o și Library Journal Best Book, o Washington Post Book World Rave, o Village Voice Favorite Book of the Year.
