Operele poetice complete ale lui Percy Bysshe Shelley Volumul II

Titlul original:

The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume II

Conținutul cărții:

The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume II (1914) compilează unele dintre cele mai cunoscute lucrări ale lui Percy Bysshe Shelley ca poet, dramaturg și gânditor politic de frunte al secolului al XIX-lea. Ca figură marcantă a romantismului englez, Shelley a fost un maestru al formei poetice și al tradiției, care a recunoscut necesitatea unei schimbări radicale în ordinea socială.

Opera sa a influențat scriitori și intelectuali precum Karl Marx, Mahatma Gandhi, W. B. Yeats și George Bernard Shaw.

În "Ozymandias", Shelley folosește limbajul arheologiei pentru a masca unul dintre cele mai mari poeme politice ale tuturor timpurilor. Sonetul descrie o statuie a unui rege antic descoperită în deșertul egiptean.

Abia vizibil deasupra nisipului mișcător, pe piedestalul său scrie "'Numele meu este Ozymandias, regele regilor: / Priviți-mi operele, voi Puternicilor, și disperați! '" Juxtapuse cu acest limbaj al fanfaronadei, cele trei versuri rămase spulberă mitul puterii cu o precizie expertă: "Nimic în afară nu rămâne. În jurul descompunerii / acelei epave colosale, nemărginită și goală / Nisipurile singuratice și plate se întind departe." Pentru Shelley, care se identifică cu sculptorul cunoscător și răutăcios, dominația regilor nu este decât orgoliu, un fir de nisip în vasta întindere a timpului. În "To a Skylark", Shelley imortalizează cântecul unei păsări auzite o dată și amintite pentru totdeauna: "The blue deep thou wingest, / And singing still dost soar, and soaring ever singest." Pe măsură ce dorește să cunoască pasărea pentru a imita natura sărbătorească a cântecului său, Shelley ajunge la o înțelegere a condiției umane, a temperamentului tragic al celor care "privesc înainte și după, / și tânjesc după ceea ce nu este".

Spre deosebire de poet, care trebuie să lupte pentru a-și realiza cântecul, ciocârlia se înalță, cântă și rămâne deasupra lumii oamenilor, ale căror "cele mai dulci cântece sunt cele care vorbesc despre cele mai triste gânduri". Cu o copertă frumos concepută și un manuscris tipărit profesional, această ediție a Operelor poetice complete ale lui Percy Bysshe Shelley volumul II este un clasic al literaturii engleze reimaginat pentru cititorii moderni.