Orașul ars al miracolelor (Burnt-Out Town of Miracles)

Recenzii ale cititorilor

Cartea spune povestea lui Timo Vatanen, un tăietor de lemne dintr-un mic oraș finlandez în timpul războiului ruso-finlandez din 1939-1940, care refuză să evacueze când armata rusă se apropie. Narațiunea se concentrează pe experiențele și relațiile sale din această perioadă dificilă, caracterizată prin supraviețuire și prietenie în mijlocul haosului războiului.

Scrisul este frumos și descriptiv, reușind să evoce un sentiment viu al locului și al atmosferei. Mulți cititori apreciază narațiunea unică a cărții, profunzimea emoțională și explorarea relațiilor umane. De asemenea, este considerată o lectură rapidă, atrăgătoare pentru cei care apreciază narațiunile axate pe personaje mai degrabă decât intrigile pline de acțiune.

Unii cititori au considerat că intriga este prea liniară și lipsită de dezvoltarea personajelor, ceea ce a dus la frustrări legate de ritmul lent. Unii recenzenți au considerat că motivațiile personajelor erau confuze, făcând dificilă conectarea cu povestea. În plus, traducerea ar fi putut avea un impact asupra clarității narațiunii, lăsându-i pe unii cititori nemulțumiți.

(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Burnt-Out Town of Miracles

Conținutul cărții:

„Un roman compact și convingător al unui scriitor norvegian emblematic... (și) datorită traducerii clare a lui Don Bartlett și Don Shaw, îl vedem oblic.” - Independent.

Plasată în Finlanda anului 1939, aceasta este povestea unui om care rămâne în orașul său natal când toți ceilalți au fugit, incendiindu-și casele în urma lor, înainte de sosirea rușilor invadatori.

Timo rămâne în urmă pentru că nu-și poate imagina viața în altă parte, făcând orice altceva în afară de tăierea copacilor din apropierea casei sale. Acesta este un roman despre apartenență - o poveste despre prietenii puternice și interzise, forjate în timpul unui război, despre curaj neașteptat și instincte de supraviețuire uimitoare.

The Burnt-Out Town of Miracles nu este un roman despre război, ci despre viețile unor oameni obișnuiți târâți în război, fiecare dintre ei dorind doar să găsească calea de întoarcere acasă.

Roy Jacobsen folosește peisajul natural dramatic al luminii și al întunericului, al căldurii arzătoare și al frigului ucigător pentru a obține un efect spectaculos.