Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile evidențiază cartea „Orlando Furioso” ca fiind o lucrare captivantă și magistrală, lăudând în special traducerea Barbarei Reynolds pentru claritatea și valoarea sa de divertisment. Cititorii apreciază imaginația bogată, umorul și narațiunile bine conturate, deși își exprimă nemulțumirea față de problemele de formatare și navigare ale ediției Kindle.
Avantaje:Narațiune captivantă și amuzantă, traducere magistrală realizată de Barbara Reynolds, note utile și indice de personaje, imaginație bogată cu elemente magice, merită citită pentru cei care apreciază literatura clasică.
Dezavantaje:Ediție Kindle slab formatată, cu probleme de navigare, margini largi la stânga care cauzează dificultăți de lectură, ediție Kindle supraevaluată, unii cititori au simțit nevoia unei versiuni mai condensate în format digital.
(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Orlando Furioso: A Romantic Epic: Part 1
Conținutul cărții:
Orlando Furioso, unul dintre cele mai mari poeme epice ale Renașterii italiene, este o poveste complexă de dragoste și încântare care are loc în timpul conflictului dintre Sfântul Împărat Carol cel Mare și mauri. Când contele Orlando se întoarce în Franța din Cathay cu Angelica captivă ca premiu, frumusețea ei îl inspiră curând pe vărul său Rinaldo să-l provoace la duel - dar în timpul luptei, Angelica scapă de ambii cavaleri călare și începe o căutare disperată a libertății.
Acest caleidoscop orbitor de aventuri fabuloase, vrăjitorie și romantism a inspirat generații întregi de scriitori - inclusiv Spenser și Shakespeare - prin descrierea unei lumi fantastice, cu inele magice, cai zburători, vrăjitorie sinistră și splendoare barbară. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este principalul editor de literatură clasică din lumea anglofonă.
Cu peste 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă un raft global al celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte autorizate, îmbunătățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.
