Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Titlul original:
Poison in the Air
Conținutul cărții:
Ultimul roman al unuia dintre cei mai mari scriitori libanezi și narator al vieții libaneze.
Otravă în aer, ultimul roman al lui Jabbour Douaihy, este o cronică a deceniilor de turbulențe sociale, politice și economice care au condus la recenta prăbușire a iubitului său Liban, după teribila explozie care a avut loc în Portul Beirut în 2020. Douaihy scoate la suprafață o multitudine de toxicități înmagazinate, ca și cum ar scrie ultima sa scrisoare către lume sau un bilet de adio pentru Liban, în timp ce zugrăvește imaginea unei societăți care merge pe calea autodistrugerii.
Narațiunea la persoana întâi a unui protagonist masculin fără nume, călătoria generației sale - ca și istoria țării sale - pare să fie un ecou al phoenixului. În timp ce această creatură mitică renaște mereu din propria cenușă, mereu rezistentă, acum o vedem din nou prăbușindu-se înapoi în foc, dar ca și cum ar fi aproape învinsă, "plină de otrava dezamăgirilor". (Elias Khoury, L'Orient Litteraire, 2021) Așa cum o imaginează Douaihy, izolarea de ceilalți și absorbirea în propriul interes scoate la iveală natura cea mai letală și distructivă a umanității.
Poison in the Air ar putea servi drept avertisment pentru noi toți cu privire la pericolele izolării și polarizării, la ce se întâmplă atunci când ne "condamnăm" să ne ascultăm doar propriile voci. Portretul sumbru al romanului reflectă cât de esențial este să ieșim din bulele închise în sine și, precum fluturele pe care îl descrie luptând spre lumină, să ne reunim cu lumea exterioară și să îi reîmpăcăm pe ceilalți, în trup și în spirit.
