Peștii pot cânta

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază „Peștele poate cânta” de Halldór Laxness ca fiind un roman frumos scris și fermecător care surprinde viața în Islanda începutului de secol XX prin povestea maturizării unui băiat orfan, Alfgrimur. Narațiunea este îmbogățită de personajele sale unice, de umor și de nuanțele filosofice, deși unii cititori menționează un ritm lent și repetitivitate ocazională. Cartea portretizează o legătură profundă cu cultura și comunitatea islandeză, ceea ce o face o lectură valoroasă pentru cei interesați de acest mediu.

Scriere și traducere frumoase, personaje bine conturate cu umor simpatic, farmecul și atmosfera Islandei de la începutul secolului al XX-lea, poveste captivantă despre maturizare, intuiții filosofice, descrieri bogate, evocă un puternic sentiment al locului și al culturii.

Ritm lent uneori, repetitivitate ocazională, mai puțin accent pe peisajul Islandei, iar unii cititori au considerat că umorul nu este întotdeauna captivant.

(pe baza a 64 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Fish Can Sing

Conținutul cărții:

Abandonat de mic copil, Alfgrimur se mulțumește să-și petreacă zilele ca pescar, locuind în căsuța de lângă Reykjavik cu cuplul în vârstă pe care îl numește bunică și bunic.

Dar orizonturile înguste ale copilăriei idilice a lui Alfgrimur sunt puse la încercare atunci când acesta începe școala și îl întâlnește pe cel mai faimos cântăreț din Islanda, misteriosul Garoar Holm.