Piranhas: The Boy Bosses of Naples: Un roman

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă un portret captivant și întunecat al tineretului din Napoli, împletit cu crima organizată, subliniind legăturile culturale cu Camorra. În timp ce unii cititori au considerat-o o lectură fascinantă și captivantă, care surprinde realitățile brutale ale vieții din Napoli, alții au criticat-o pentru lipsa de personaje simpatice, relațiile complicate și numărul copleșitor de personaje și expresii italiene.

⬤ Narațiune captivantă și imersivă
⬤ imagini vii
⬤ portret convingător al orașului Napoli și al relației tinerilor săi cu crima organizată
⬤ susține munca curajoasă a lui Roberto Saviano
⬤ captivant pentru fanii universului Gomorra
⬤ dezvoltare bună a personajelor pentru unii cititori
⬤ are un impact puternic ca poveste despre ambiție și disperare.

⬤ Lipsă de personaje simpatice
⬤ cantitate copleșitoare de personaje și fraze italiene
⬤ unii consideră că este alambicată și prost structurată
⬤ teme întunecate și tulburătoare, fără momente înălțătoare
⬤ probleme de traducere
⬤ unii consideră că este un efort mediocru sau slab în comparație cu alte lucrări ale lui Saviano.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Piranhas: The Boy Bosses of Naples: A Novel

Conținutul cărții:

În Gomorrah, o carte remarcabilă a anului pentru New York Times Book Review, Roberto Saviano a dezvăluit un portret real și devastator al orașului Napoli, Italia, sub dominația Camorra, o organizație criminală mai puternică și mai violentă decât Mafia.

În Piranhas (publicat anterior ca The Piranhas ), autorul bestsellerului internațional se întoarce în orașul său natal cu un roman despre războiul dintre bande și dorința întunecată a unui tânăr de a ajunge în vârful lumii interlope din Napoli.

Nicolas Fiorillo este un tânăr strălucit și ambițios de cincisprezece ani din mahalalele din Napoli, dornic să se facă remarcat și să dobândească puterea și banii care vin odată cu ea. Împreună cu nouă prieteni, el își propune să creeze o nouă paranza, sau bandă. Împreună cutreieră străzile cu scuterele lor cu motor, învățând cum să pătrundă în rețeaua de infractori mărunți care controlează traficul de droguri și mica criminalitate din oraș. Învață să trișeze și să fure, să tragă cu pistoale semiautomate și AK-47. Încet-încet, ei încep să preia controlul asupra cartierelor de la bandele inamice, făcând în același timp alianțe cu vechii șefi falimentari. Strălucirea strategică a lui Nicolas este prodigioasă, iar ascensiunea rapidă a cohortelor sale și învăluirea lor în vârtejul de violență și moarte care urmează este fascinantă și imposibil de ignorat. În The Piranhas, Roberto Saviano imaginează farmecul murdar al poveștii lui Nicolas cu toată vivacitatea și perspicacitatea care au făcut din Gomorrah o senzație mondială.

"Cu nesăbuința cu inima deschisă care aparține fiecărui scriitor adevărat, Saviano revine pentru a spune povestea inimii feroce și îndurerate a orașului Napoli." --Elena Ferrante.