The Piranhas: The Boy Bosses of Naples: Un roman

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o portretizare întunecată și curajoasă a crimei organizate din Napoli, concentrându-se pe viața adolescenților implicați în această lume. Ea explorează teme precum ambiția, familia și mentalitatea criminală predominantă în cultura napoletană. În timp ce unii cititori au găsit-o captivantă și bine scrisă, alții au considerat-o copleșitoare și lipsită de personaje simpatice.

⬤ Narațiune captivantă
⬤ imagini vii
⬤ explorare fascinantă a culturii criminale
⬤ sprijină eforturile curajoase ale autorului Roberto Saviano
⬤ dezvoltare bună a personajelor pentru unii
⬤ un portret convingător care amintește de o miniserie.

⬤ Număr copleșitor de personaje
⬤ dificil de captivat din cauza protagoniștilor neverosimili
⬤ teme tulburătoare
⬤ pasaje lungi în italiană
⬤ calitate variată a traducerii
⬤ unora li s-a părut greoaie sau mediocră
⬤ încercările de a aprofunda personajele au eșuat
⬤ lipsită de momente salvatoare.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Piranhas: The Boy Bosses of Naples: A Novel

Conținutul cărții:

În Gomorrah, o carte remarcabilă a anului pentru New York Times Book Review, Roberto Saviano a dezvăluit un portret real și devastator al orașului Napoli, Italia, sub dominația Camorra, o organizație criminală mai puternică și mai violentă decât Mafia.

În The Piranhas (Piranha), acum un film important, autorul bestsellerului internațional se întoarce în orașul său natal cu un roman despre războiul dintre bande și dorința întunecată a unui tânăr de a ajunge în vârful lumii interlope din Napoli.

Nicolas Fiorillo este un tânăr strălucit și ambițios de cincisprezece ani din mahalalele din Napoli, dornic să se facă remarcat și să dobândească puterea și banii care vin odată cu ea. Împreună cu nouă prieteni, el își propune să creeze o nouă paranza, sau bandă. Împreună cutreieră străzile cu scuterele lor cu motor, învățând cum să pătrundă în rețeaua de infractori mărunți care controlează traficul de droguri și mica criminalitate din oraș. Învață să trișeze și să fure, să tragă cu pistoale semiautomate și AK-47. Încet-încet, ei încep să preia controlul asupra cartierelor de la bandele inamice, făcând în același timp alianțe cu vechii șefi falimentari. Strălucirea strategică a lui Nicolas este prodigioasă, iar ascensiunea rapidă a cohortelor sale și învăluirea lor în vârtejul de violență și moarte care urmează este fascinantă și imposibil de ignorat. În The Piranhas, Roberto Saviano imaginează farmecul murdar al poveștii lui Nicolas cu toată vivacitatea și perspicacitatea care au făcut din Gomorrah o senzație mondială.

"Cu nesăbuința cu inima deschisă care aparține fiecărui scriitor adevărat, Saviano revine pentru a spune povestea inimii feroce și îndurerate a orașului Napoli." --Elena Ferrante.