Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Orfeu în Milano circa 1969 este o reinterpretare unică și obsedantă a mitului lui Orfeu și Euridice, îmbinând textul ilustrat și stilul romanului grafic. Cartea surprinde esența anilor 1960 prin arta evocatoare și povestirea poetică, explorând teme profunde ale vieții, morții și descoperirii de sine.
Avantaje:Cartea este lăudată pentru originalitatea și abordarea sa artistică, combinând ilustrații uimitoare cu text poetic. Cititorii îi apreciază atmosfera obsedantă, profunzimea temelor sale și modul în care abordează mitul lui Orfeu și Euridice. Mulți au considerat că este o abatere răcoritoare de la romanele grafice tradiționale, cu o calitate literară profundă care îmbunătățește experiența de lectură.
Dezavantaje:Unii cititori consideră că cărții îi lipsește un conținut substanțial, descriind-o ca fiind nu mult mai mult decât o colecție de imagini și poezii. În timp ce mulți au apreciat arta și elementele poetice, alții se așteptau la o structură de roman grafic mai convențională. Există, de asemenea, sentimente mixte cu privire la calitatea traducerii în comparație cu lucrările originale.
(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Poem Strip Including an Explanation of the Afterlife
Conținutul cărții:
Un original New York Review Books.
Există o anumită stradă - via Saterna - în mijlocul orașului Milano care pur și simplu nu apare pe hărțile orașului. Orfi, un tânăr cântăreț de mare succes, locuiește acolo și acolo o vede într-o noapte pe superba lui iubită, Eura, dispărând, "ca un spirit", printr-o ușă mică în zidul înalt care înconjoară un conac misterios de peste drum.
Unde a dispărut Eura? Orfi va trebui să se aventureze cu chitara sa peste granițele vieții și ale morții pentru a afla. Cu Prințesa cenușie, Inspectorul de linie, trenuri pline de diavoli, Trudy, Valentina și Jacheta vorbitoare, Poem Strip - un roman grafic revoluționar din anii 1960 - este o investigație întunecată și seducătoare a misterelor iubirii, poftei, sexului și morții de către Dino Buzzati, un maestru al avangardei italiene.
