Porturi bogate în nave: Scrieri revoluționare selectate de Miroslav Krleza, luminătorul radical al literaturii mondiale moderne

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.

Titlul original:

Harbors Rich with Ships: The Selected Revolutionary Writings of Miroslav Krleza, Radical Luminary of Modern World Literature

Conținutul cărții:

O nouă colecție îndrăzneață a scrierilor lui Miroslav Krleza, pentru prima dată în limba engleză

Miroslav Krleza a fost un gigant al literaturii iugoslave, însă extrem de puține din scrierile sale au apărut în limba engleză. Într-o operă care cuprinde mai mult de cinci duzini de cărți, inclusiv romane, povestiri, piese de teatru, poezii și eseuri, Krleza a urmărit cu fermitate un umanism radical și integritatea artistică. Harbors Rich in Ships oferă cititorilor de limbă engleză o oportunitate fără precedent de a aprecia amploarea uimitoare a creațiilor literare ale lui Krleza. Frumos tradusă de Zeljko Cipris, această colecție de șapte texte timpurii reprezentative prezintă unui nou public trei povestiri din renumita carte antimilitaristă a lui Krleza, Zeul croat Marte; o schiță autobiografică; o piesă într-un act; o povestire din colecția sa de povestiri, O mie și una de morți; și drama sa emblematică, The Glembays, o relatare satirică a originilor pline de crimă ale uneia dintre cele mai aristocrate familii din Zageb.

Născut în 1893 la Zagreb, pe atunci un oraș din Imperiul Austro-Ungar, Miroslav Krleza a murit în 1981 la Zagreb, după ce acesta a devenit parte a Croației, o republică din Iugoslavia socialistă. A fost educat în academiile militare care au servit monarhia habsburgică, însă, după ce a luptat pe Frontul de Est în timpul Primului Război Mondial, a fost îmbolnăvit de naționalismul letal al războiului și a devenit un anti-militarist fervent. Krleza s-a alăturat Partidului Comunist din Iugoslavia în 1918, dar opoziția sa față de dictonul artistic al lui Stalin privind realismul social, precum și refuzul său de a sprijini epurările lui Stalin, au dus la excluderea sa din partid în 1939. Cu toate acestea, el a contribuit la înființarea mai multor reviste literare și politice și a devenit o forță motrice în literatura iugoslavă.

Această colecție îi va ajuta pe cititorii de toate vârstele și interesele să înțeleagă de ce Krleza este considerat unul dintre cei mai buni moderni literari.