Punerea în scenă a pieselor grecești antice: Un ghid practic

Titlul original:

Staging Ancient Greek Plays: A Practical Guide

Conținutul cărții:

Îmbinând cadrul teoretic cu elementele practice ale punerii în scenă a unei piese grecești antice, acest ghid indispensabil oferă regizorilor și actorilor un excelent punct de plecare pentru montarea producției lor.

Luând în considerare condițiile spectacolului din Grecia antică și convențiile teatrului grec, cartea examinează mari probleme, inclusiv cele legate de valorile Greciei antice, mit și individ („caracterizare”), precum și de zei și destin - toate acestea trebuie luate în considerare atunci când se abordează o producție contemporană.

Acest ghid practic explorează, de asemenea, cu exemple analizate, problemele pe care creatorii de teatru de astăzi ar trebui să le ia în considerare pentru a pune în scenă cu succes drama greacă antică.

Aceste subiecte includ:

- alegerea traducerii.

- decorul.

- costume.

- măști.

- modul de prezentare.

- stilul actoricesc atât pentru tragedie, cât și pentru comedie.

- gestionarea corului.

- soluții pentru punerea în scenă a dramei grecești.