Retragerea lui Xenofon: Grecia, Persia și sfârșitul Epocii de Aur

Recenzii ale cititorilor

În general, „Retragerea lui Xenofon” de Robin Waterfield a fost bine primită de cititori, care i-au apreciat stilul narativ captivant, contextul amănunțit și cunoștințele despre viața lui Xenofon și evenimentele istorice descrise în „Anabasis”. Cu toate acestea, unii cititori au considerat că uneori cartea este lipsită de entuziasm sau profunzime în comparație cu lucrarea originală, iar câțiva au remarcat probleme legate de anumite detalii, cum ar fi hărțile și descrierile care nu sunt la fel de convingătoare.

⬤ Stil de scriere captivant și accesibil
⬤ oferă un context istoric aprofundat
⬤ îmbunătățește înțelegerea lui Xenofon și a 'Anabasis'
⬤ include perspective și teme interesante legate de istoria Greciei
⬤ plăcută și informativă pentru cititori
⬤ combină perspective tehnice, filosofice și practice.

⬤ Unii cititori au considerat-o mai puțin captivantă decât originalul „Anabasis”
⬤ probleme ocazionale cu claritatea hărților
⬤ câțiva au considerat că a devenit mai slabă în a doua jumătate
⬤ unele referințe umoristice și contemporane nu au rezonat bine cu toți cititorii
⬤ percepută mai mult ca un rezumat decât ca o contribuție substanțială la narațiunea istorică.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Xenophon's Retreat: Greece, Persia, and the End of the Golden Age

Conținutul cărții:

În Expediția lui Cyrus, primul martor ocular al unei campanii militare din lumea occidentală, Xenofon a povestit cum, în anul 401 î.Hr., o bandă de mercenari greci indisciplinați a călătorit spre est pentru a lupta pentru prințul persan Cyrus cel Tânăr în încercarea acestuia de a smulge tronul puternicului imperiu persan de la fratele său.

Cu această primă capodoperă a istoriei militare occidentale care constituie coloana vertebrală a cărții sale, Robin Waterfield explorează ceea ce rămâne nespus și presupus în relatarea lui Xenofon - multe despre natura macabră a bătăliei antice și a logisticii, viețile soldaților greci și persani și chestiuni de context istoric, politic și personal, motivație și agende conflictuale. Rezultatul este o versiune rotunjită a poveștii marșului nefericit al lui Cyrus și a retragerii primejdioase a grecilor - o perspectivă nuanțată și dramatică asupra unui moment critic din istorie, care ne poate spune la fel de multe despre aventurile noastre actuale din Orientul Mijlociu, locul eșecului lui Cyrus și al ultimului act al Epocii de Aur, precum și despre marile puteri ale antichității într-o perioadă volatilă de tranziție.

Așa cum Xenofon a adus la viață expediția palpitantă și îngrozitoare, Waterfield îl evocă pe Xenofon însuși ca pe un om al timpului său - reflectând pentru totdeauna adevăruri neprețuite despre război, ambiție excesivă, capcanele puterii și mersul istoriei.