Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea explorează complexitatea Franței în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, concentrându-se în special asupra naturii fracturate a armatei franceze și a peisajului politic, detaliind mișcările de rezistență, dinamica cu regimul Vichy și rolul diplomației americane. În timp ce oferă o perspectivă excelentă și o analiză detaliată, accesibilitatea sa este împiedicată de stilul de scriere al autorului și de utilizarea terminologiei franceze fără explicații adecvate.
Avantaje:⬤ Oferă informații detaliate despre armata și rezistența franceză în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, acoperind subiecte adesea trecute cu vederea.
⬤ Portrete biografice detaliate și perspective asupra personalităților și facțiunilor din Franța în timpul războiului.
⬤ Organizat tematic, permițând o înțelegere cuprinzătoare a problemelor complexe.
⬤ Recunoscută ca o contribuție semnificativă la literatura de specialitate de către o autoritate recunoscută.
Dezavantaje:⬤ Stilul de scriere al autorului și structura propozițiilor pot fi dificile, în special în primele capitole.
⬤ Utilizarea frecventă a expresiilor și abrevierilor franceze fără traducere poate frustra cititorii care nu sunt familiarizați cu această limbă.
⬤ Unii cititori pot găsi cartea de nișă și pot pune la îndoială relevanța examinării sale detaliate.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Resistance and Liberation: France at War, 1942-1945
Conținutul cărții:
În Rezistență și eliberare, Douglas Porch își continuă istoria epică a Franței în război. Ieșind din dezbinarea din 1940, Franța s-a confruntat cu dilema cum să-și reconstruiască puterea militară, să-și protejeze imperiul și să-și resusciteze influența globală.
În timp ce Charles de Gaulle a respins armistițiul și și-a lansat cruciada offshore pentru a recâștiga onoarea Franței în tabăra Aliaților, defetiștii de la Vichy au îmbrățișat cooperarea cu Axa victorioasă. Cartea prezintă dinamica emergentă a Franței libere și a Alianței, colaborarea cu Vichy și rezistența crescândă la ocupația Axei.
De la campaniile din Tunisia și Italia până la Eliberare, Douglas Porch urmărește modul în care de Gaulle a încercat să forjeze o armată franceză și să prevină războiul civil. El surprinde experiențele francezilor obișnuiți, bărbați și femei, prinși în război și înfrângere, alegerile pe care le-au făcut, încercările pe care le-au îndurat și modul în care acestea au modelat memoria Franței despre acei ani traumatici.
