Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea, o resursă pentru studierea sagurilor vechi nordice, este lăudată pentru aspectul său excelent, prezentările de text ușor de gestionat și listele complete de vocabular. Este apreciată pentru faptul că face învățarea accesibilă și plăcută, în special pentru studenții interesați de vechea limbă islandeză.
Avantaje:Prezentare și aspect excelente, de neprețuit pentru studiul limbii nordice vechi, bucăți de text ușor de gestionat, traduceri complete, informații de fond bogate, dimensiune la îndemână pentru învățarea din mers, liste de vocabular amănunțite pe capitole, introduceri de capitole și secțiuni culturale excelente.
Dezavantaje:Nu include exerciții scrise, pe care unii cursanți le-ar putea prefera.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Saga of the People of Weapon's Fjord (Vpnfiringa Saga): A New English Translation with Old Norse Text, Vocabulary, and Maps
Conținutul cărții:
Saga Poporului din Fjordul Armelor ( Vpnfiringa Saga ) este o capodoperă a povestirii de saga. Ea povestește luptele sângeroase din Islanda în timpul Epocii Vikingilor și îl duce pe cititor în adâncul luptelor pentru putere și onoare din fiordurile estice ale Islandei.
Doi tineri căpetenii încep ca prieteni inseparabili. Pe măsură ce se maturizează, ei alunecă într-o competiție acerbă pentru dominația regională. Competiția continuă în generația următoare și se extinde în toate regiunile nordice și estice ale Islandei.
După cum se învață, onoarea și prietenia au multe interpretări, dar răzbunarea este de cele mai multe ori așteptată.
Această nouă ediție bilingvă oferă toate instrumentele necesare pentru a citi o saga islandeză majoră atât în limba engleză, cât și în originalul nordic vechi. Fiecare capitol de saga în limba norvegiană veche are propriul vocabular specific, astfel încât cititorul este eliberat de dependența de dicționare separate.
Notele și discuțiile explică limba, geografia, legea și societatea. O serie extinsă de hărți, proaspăt desenate pentru această ediție, oferă o imagine exactă a peisajului. După ce veți termina Saga oamenilor din fiordul Armatei, veți fi echipat pentru a citi oricare dintre cele mai lungi sagas islandeze.
Pentru mai multe informații despre sagas, limba nordică veche, rune și epoca vikingă, vizitați site-ul nostru: www. oldnorse. org
