Secretul lui Nagas(bengali)

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit o serie de recenzii, care au lăudat povestirea și explorarea unică a mitologiei hinduse, în timp ce criticile se concentrează în principal pe calitatea traducerii și pe aspectele fizice ale cărții.

⬤ Povestire puternică
⬤ personaje captivante
⬤ explorare bună a mitologiei hinduse
⬤ de nepătruns și captivantă
⬤ descrieri vibrante
⬤ narațiune atrăgătoare
⬤ traducere bună în unele cazuri
⬤ primire pozitivă a versiunii în limba bengali de către unii cititori.

⬤ Calitate slabă a hârtiei în unele ediții
⬤ traducerea în limba bengali este considerată inferioară versiunii în limba engleză
⬤ unii critici consideră că conținutul nu se aliniază mitologiei tradiționale hinduse
⬤ dimensiunea mai mică a cărții este incomodă
⬤ probleme de livrare raportate de unii recenzenți.

(pe baza a 81 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Secret of Nagas(bengali)

Conținutul cărții:

Legendarul Neelkanth, Shiva, se confruntă cu cea mai mare provocare a sa. El este forțat să pornească pe calea răzbunării, unde nimic nu este ceea ce pare, în Secretul nagașilor (Trilogia Shiva).

Vânătoarea pornește în căutarea unui misterios atacator naga care i-a luat viața unuia dintre apropiații lui Shiva și care acum o vânează pe soția sa. Această sete de răzbunare îl va aduce față în față cu adevărul din spatele misterioșilor naga. Naga sunt o rasă diformă de războinici cu abilități de luptă excepționale, ale căror motive sunt ascunse.

Ei joacă un rol central într-o conspirație care a îngenuncheat un regat cândva puternic. Iar dacă Shiva vrea să iasă din impas, trebuie să călătorească adânc în teritoriu ostil, unde se va confrunta cu un adversar mortal.

La Kashi, soția lui Shiva, Sati, care a născut de curând copilul lor, rămâne în urmă pentru a-l ajuta pe rege într-o cu totul altă luptă. Pe măsură ce călătoria lui Shiva îl va îndepărta de ea, ea va descoperi un secret care le va schimba pentru totdeauna viețile amândurora.

Va supraviețui căsnicia dintre Shiva și Sati, când linia dintre prieten și dușman devine neclară?