Siguranța marginilor (The Safety of Edges)

Titlul original:

The Safety of Edges

Conținutul cărții:

Siguranța marginilor analizează perioadele și spațiile liminare, trasând granițele dintre acum și atunci, aici și acolo, copilărie și poetul matur. Marginea oricărui lucru este deopotrivă o limită și o posibilitate, o întâlnire fie sigură, fie riscantă.

Poemele lui Pruiksma caută ceea ce se trezește în jumătatea de lumină dintre întuneric și zori, un gol care nu este gol, o „vorbă în tăcere”, „un cântec pe care nu-l putem vedea” sau orice altceva în mișcare ar putea rămâne nemișcat. Gândindu-se la o lume care așteaptă să fie întreagă, ei se întorc în mod repetat acasă. Vocea lor este o voce tăcută a aluziilor pe care trecutul, ca și lucrurile care îl locuiesc, le emană, a evanescențelor, a întrebărilor și a căutărilor, a misterului momentelor obișnuite: să joci cărți, să desenezi, să deschizi o ușă, să construiești magazii, să vezi vecinii.

Nu numai ușile sau pereții, nu numai vocile, toate lucrurile lasă urme.  Pruiksma scrie într-un poem care apare la începutul cărții sale că nu există nimic „care să atenueze întunericul care se golește dincolo chiar de întunericul pe care l-aș putea vedea”.

 Cu toate acestea, el găsește, aproape de sfârșitul acesteia, „un întuneric care nu este întuneric, un gol care nu este gol”. Siguranța marginilor este o lucrare de o discreție plină de compasiune, de o simplitate generoasă, în care orele de viață nu sunt pierdute, ci găsite, uneori, „toate aici, în mâinile noastre.”.

Peter Weltner, autor al cărților Lumina soarelui devine mare și Timpul care nu devine