Sleeping Dogs Don't Lay: Practical Advice for the Grammatically Challenged*and That's No Lie

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Sleeping Dogs Don't Lay” de Richard Lederer oferă o perspectivă amuzantă și plină de umor asupra limbii engleze, ceea ce o face plăcută pentru cititorii interesați de gramatică și scriere. Cu toate acestea, cartea este criticată pentru faptul că conține numeroase erori și pentru lipsa unor explicații detaliate ale unor concepte gramaticale, ceea ce poate împiedica înțelegerea de către începători.

⬤ Abordare umoristică și amuzantă a gramaticii.
⬤ Ideală pentru îmbunătățirea abilităților de scriere cu cuvinte frecvent confundate și sfaturi practice.
⬤ Potrivit atât pentru educatori, cât și pentru oricine dorește să își îmbunătățească scrisul.
⬤ Conține teste și fragmente utile de informații lingvistice.

⬤ Conține câteva erori gramaticale care îi diminuează valoarea educațională.
⬤ Poate fi plictisitor după o primă lectură.
⬤ Lipsesc explicațiile fundamentale pentru începători, ceea ce face dificilă înțelegerea unor concepte.
⬤ Unii cititori o consideră prea prescriptivă.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

De ani de zile, Richard Lederer îi distrează pe fanii limbii engleze cu intuițiile sale pătrunzătoare, sfaturile sale de bun simț și glumele sale pline de umor.

Acum, Lederer și Richard Dowis îi poartă pe cititori într-o nouă călătorie prin cea mai ciudată limbă a noastră. De câte ori am auzit cu toții cuvântul "viabil" folosit în ședințele companiei? Autorii ne arată cum termenul "viabil" a fost extras la un moment dat din cărțile de medicină, unde este definit de fapt ca "capabil să trăiască", și introdus pe piața noastră de consum.

Apoi, există confuzia dintre laic și minciună, pe care autorii o lămuresc odată pentru totdeauna. Acestea și zeci de exemple încântătoare fac din această carte o plăcere pură pentru pasionații de limbi străine, scriitori și profesori.