Strada americană

Recenzii ale cititorilor

American Street este un roman captivant centrat pe Fabiola Toussaint, o imigrantă haitiană separată de mama sa la sosirea în SUA. Povestea împletește teme legate de imigrație, identitate culturală, iubire și spiritualitate pe fundalul unui decor urban dur. Îmbogățită de elemente de realism magic și de o dezvoltare bogată a personajelor, narațiunea evidențiază dificultățile de adaptare la o viață nouă, rămânând în același timp conectată la rădăcinile proprii. Profunzimea emoțională și comentariul puternic asupra experienței imigranților rezonează cu cititorii, făcând din această carte o alegere importantă pentru literatura pentru tineri adulți.

⬤ Poveste captivantă cu personaje complexe
⬤ Legătura Fabiola cu cultura și spiritualitatea haitiană adaugă profunzime
⬤ ritm rapid și impact emoțional
⬤ explorare bogată a problemelor legate de imigrație
⬤ teme legate de familie, dragoste și identitate
⬤ stil de scriere liric
⬤ personaje bine dezvoltate care evocă o gamă largă de emoții
⬤ narațiune semnificativă din punct de vedere cultural care oferă o perspectivă asupra experienței imigranților.

⬤ Limbajul și temele pot fi inadecvate pentru publicul tânăr
⬤ unii cititori au considerat finalul precipitat
⬤ distanța emoțională față de personaje pentru unii
⬤ includerea unor teme mature precum violența și referințele la droguri
⬤ câteva arce ale personajelor au fost percepute ca fiind mai puțin dezvoltate.

(pe baza a 194 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

American Street

Conținutul cărții:

Un finalist al National Book Award cu cinci recenzii cu stele și mai multe premii

American Street este o poveste evocatoare și puternică despre maturizare, perfectă pentru fanii Everything, Everything; Bone Gap; și All American Boys.

În acest uimitor roman de debut, autoarea Ibi Zoboi, nominalizată la premiile Pushcart, se bazează pe propria experiență ca tânără imigrantă haitiană, infuzând această explorare lirică a Americii cu realism magic și cultură vodou.

La colțul dintre American Street și Joy Road, Fabiola Toussaint credea că va găsi în sfârșit une belle vie-o viață bună.

Dar după ce pleacă din Port-au-Prince, Haiti, mama Fabiolei este reținută de imigranții americani, lăsând-o pe Fabiola să se descurce singură cu verișoarele ei americane gălăgioase, Chantal, Donna și Princess, cu mizeria din partea de vest a orașului Detroit, cu o școală nouă și cu o poveste de dragoste surprinzătoare.

Tocmai când își găsește echilibrul în această lume nouă și ciudată, i se face o propunere periculoasă, iar Fabiola realizează curând că libertatea are un preț. Prinsă la răscrucea unei alegeri imposibile, va plăti ea prețul pentru visul american?

O carte notabilă New York Times * Publishers Weekly Flying Start * Publishers Weekly Cea mai bună carte a anului * ALA Booklist Alegerea editorilor din 2017 (câștigătoare a Top of the List) * School Library Journal Cea mai bună carte a anului * Kirkus Cea mai bună carte a anului * BookPage Cea mai bună carte YA a anului

--Rita Williams-Garcia, autoare de bestselleruri New York Times și de trei ori câștigătoare a Premiului Coretta Scott King.