Strada americană

Recenzii ale cititorilor

American Street de Ibi Zoboi este un roman captivant și emoționant despre Fabiola Toussaint, o adolescentă haitiană care navighează prin viața din Detroit după ce a fost separată de mama sa la granița cu SUA. Povestea împletește teme precum imigrația, identitatea și legătura spirituală cu Vodou-ul haitian, prezentând în același timp dificultățile și complexitatea adaptării la o nouă cultură, în mijlocul unor provocări precum dinamica familiei și urmărirea visului american.

Cititorii au lăudat romanul pentru personajul principal captivant, Fabiola, care este bine dezvoltat și relatabil. Ei au apreciat reprezentarea culturală bogată și descrierea nuanțată a problemelor legate de imigrație, precum și personajele secundare dinamice și multidimensionale. Narațiunea este captivantă și rapidă, iar includerea realismului magic adaugă profunzime poveștii. Mulți au considerat că parcursul emoțional al personajului rezonează profund, surprinzând complexitatea experiențelor imigranților.

Unii recenzenți au remarcat că limbajul folosit în carte a inclus conținut dur sau nepotrivit, ceea ce o face mai puțin potrivită pentru cititorii mai tineri sau pentru publicul de gimnaziu. În plus, câțiva au considerat că intriga s-a precipitat spre final, lăsând întrebări fără răspuns. Au fost menționate distanțe emoționale față de unele personaje, ceea ce a afectat impactul general al poveștilor lor pentru anumiți cititori.

(pe baza a 194 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

American Street

Conținutul cărții:

Un finalist al National Book Award cu cinci recenzii cu stele și mai multe premii

American Street este o poveste evocatoare și puternică despre maturizare, perfectă pentru fanii Everything, Everything; Bone Gap; și All American Boys.

În acest uimitor roman de debut, autoarea Ibi Zoboi, nominalizată la premiile Pushcart, se bazează pe propria experiență ca tânără imigrantă haitiană, infuzând această explorare lirică a Americii cu realism magic și cultură vodou.

La colțul dintre American Street și Joy Road, Fabiola Toussaint credea că va găsi în sfârșit une belle vie-o viață bună.

Dar după ce pleacă din Port-au-Prince, Haiti, mama Fabiolei este reținută de imigranții americani, lăsând-o pe Fabiola să se descurce singură cu verișoarele ei americane gălăgioase, Chantal, Donna și Princess, cu mizeria din partea de vest a orașului Detroit, cu o școală nouă și cu o poveste de dragoste surprinzătoare.

Tocmai când își găsește echilibrul în această lume nouă și ciudată, i se face o propunere periculoasă, iar Fabiola realizează curând că libertatea are un preț. Prinsă la răscrucea unei alegeri imposibile, va plăti ea prețul pentru visul american?

O carte notabilă New York Times * Publishers Weekly Flying Start * Publishers Weekly Cea mai bună carte a anului * ALA Booklist Alegerea editorilor din 2017 (câștigătoare a Top of the List) * School Library Journal Cea mai bună carte a anului * Kirkus Cea mai bună carte a anului * BookPage Cea mai bună carte YA a anului

--Rita Williams-Garcia, autoare de bestselleruri New York Times și de trei ori câștigătoare a Premiului Coretta Scott King.