Strada Miguel

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru „Miguel Street” de V.S. Naipaul transmit un amestec de plăcere și critică. Cititorii apreciază caracterizările bogate și descrierea vibrantă a vieții în Trinidad, evidențiind umorul și dialectul unic folosit în povestire. Cu toate acestea, există și dezaprobări puternice cu privire la convingerile personale și opiniile controversate ale lui Naipaul. În general, cartea este lăudată pentru meritele sale literare, dar este însoțită de îngrijorări cu privire la caracterul lui Naipaul.

⬤ Dezvoltarea puternică a personajelor și descrierea vie a vieții în Trinidad.
⬤ Utilizarea dialectului local adaugă autenticitate și umor.
⬤ Povestiri amuzante și memorabile care rezonează cu cititorii.
⬤ Recunoscută ca o lucrare importantă în literatura din Caraibe și în cariera lui Naipaul.
⬤ Potrivit pentru cititorii care apreciază povestirile scurte cu narațiuni distincte.

⬤ Convingerile personale controversate ale lui Naipaul, inclusiv misoginismul și apologia colonială, afectează plăcerea unor cititori.
⬤ Unele povestiri sunt criticate pentru că au nevoie de editare sau sunt prea lungi în dialect.
⬤ Unii cititori consideră dialogul cu accente o provocare.
⬤ Câțiva recenzenți au considerat că povestirile nu sunt inovatoare, deși sunt plăcute.

(pe baza a 111 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Miguel Street

Conținutul cărții:

Miguel Street, prima operă de ficțiune scrisă de V. S.

Naipaul, este plasată într-un colț abandonat din Port of Spain, Trinidad, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și este povestită de un băiat de cartier fără nume, care observă cu precocitate. Facem cunoștință cu o galaxie de personaje, de la tâmplarul Popo, care își neglijează mijloacele de subzistență pentru a construi „lucrul sălbatic fără nume”, la Man-man, care trece de la candidatura pentru o funcție publică la punerea în scenă a propriei crucificări, și temutul Big-Foot, bătăușul cu canale lacrimale din sticlă. Precum și frumoasa doamnă Hereira, supusă soțului ei monstruos.

V. S.

Naipaul scrie cu o înțelepciune previzibilă și cu un spirit debordant despre viețile și legendele care alcătuiesc strada Miguel: un teatru viu, o lume în microcosmos, o cacofonie de imagini, sunete și mirosuri - toate văzute prin ochii unui băiat fără tată. Limbajul, expresiile și observațiile sunt neprețuite și atemporale, iar Miguel Street debordează de viață pe fiecare pagină.

Acesta este un roman uimitor despre speranță, disperare, sărăcie și.