Strada Miguel

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Miguel Street” de V.S. Naipaul descriu o carte care prezintă un portret viu și plin de umor al vieții personajelor sărace din Trinidad. Cititorii apreciază schițele amuzante și pătrunzătoare ale personajelor și utilizarea dialectului local. Cu toate acestea, apar unele critici privind convingerile personale și stilul de scriere al lui Naipaul, în special utilizarea obositoare a dialectului în pasaje lungi. În ciuda acestor îngrijorări, cartea este celebrată pentru povestea sa de impact și profunzime.

⬤ Schițe de personaje vii și colorate care reflectă viața în Trinidad.
⬤ Scrieri pline de umor și satirice, cu personaje memorabile.
⬤ Un stil de povestire captivant, care este ușor de înțeles, chiar și pentru cei care nu sunt familiarizați cu cultura caraibiană.
⬤ Utilizarea abilă a dialectului local sporește autenticitatea personajelor.
⬤ Considerată pe scară largă drept o operă importantă în literatura din Caraibe și un precursor al Premiului Nobel pentru Naipaul.

⬤ Credințele personale controversate ale lui Naipaul pot diminua plăcerea unor cititori.
⬤ Pasajele lungi în dialect pot deveni obositoare.
⬤ Unii au considerat că unele părți ale povestirilor sunt lipsite de profunzime sau de editare.
⬤ Câțiva cititori și-au exprimat dorința pentru un final mai climactic.

(pe baza a 111 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Miguel Street

Conținutul cărții:

Un roman tandru și amuzant scris cu verva lui Dickens și pasiunea lui Cehov, plasat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial într-un cartier abandonat din capitala Trinidad și povestit de un băiat fără nume - de la autorul laureat al Premiului Nobel.

„Unul dintre puținii scriitori contemporani despre care putem vorbi în termeni de măreție.” -- Newsday

„Un străin ar putea trece cu mașina prin strada Miguel și să spună doar 'Mahalaua! ' pentru că nu poate vedea mai mult”. Dar pentru locuitorii săi, acest colț al capitalei Trinidad este o lume întreagă, unde toată lumea este foarte diferită de ceilalți. Există tâmplarul Popo, care își neglijează mijloacele de subzistență pentru a construi „lucrul fără nume”. Există Man-man, care trece de la a candida pentru o funcție publică la a-și pune în scenă propria crucificare, și temutul Big Foot, bătăușul cu canale lacrimale din sticlă. Mai este și încântătoarea doamnă Hereira, supusă soțului ei monstruos. Acest roman timpuriu, tandru și amuzant, este o operă cu schimbări de dispoziție, pe rând dulce și melancolic și anarhic de amuzant. Debordează de viață pe fiecare pagină.