Streisand: Oglinda diferenței

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

Streisand: The Mirror of Difference

Conținutul cărții:

În fiecare etapă a carierei sale, geniul Barbrei Streisand își găsește măsura maximă în cântecul de pe ecran, mai întâi în emisiuni TV speciale premiate cu Emmy, apoi în superproducții de la Hollywood, de la Funny Girl la Funny Lady.

Ea continuă, ca autor emergent, să își regizeze propriile concepte muzicale în A Star Is Born - înainte de a reconcepe cu totul musicalul de pe marele ecran prin scrierea și regia propriului său rol principal în Yentl (A Film with Music). În această lectură intensivă a actriței care cântă, Garrett Stewart remarcă stereotipurile de gen și etnice pe care Streisand le-a spulberat ca primul superstar evreu deschis, concentrându-se în același timp nu doar pe diferența culturală pe care a făcut-o, ci și pe diferențele interne ale darului său vocal nepământean - a cărui volatilitate cinetică formează un fel de teren cinematografic propriu.

Până la întoarcerea ei filmată pe scena de concert, Stewart obține textul fonetic sinuos al interpretării muzicale pe ecran a lui Streisand într-un mod de audiție foarte atent, care pune într-o perspectivă nouă aura de neșters a starului ei.