Sufletul unui indian:: O interpetare

Titlul original:

The Soul of an Indian:: An Interpetation

Conținutul cărții:

Sufletul indianului (The Soul of the Indian: O interpretare (1911) este o lucrare de nonficțiune scrisă de Charles Eastman. Recunoscut pentru realizările sale ca medic nativ american de pionierat, Eastman a fost, de asemenea, un scriitor prolific ale cărui povești personale, meditații puternice și studii aprofundate ale culturii indigene continuă să fie citite și apreciate și astăzi.

În această lucrare etnografică, el descrie culturile și tradițiile indigenilor americani pentru a risipi prejudecățile, a promova înțelegerea și a reconcilia creștinismul cu credințele religioase ale poporului său. "Atitudinea inițială a indienilor americani față de Etern, "Marele Mister" care ne înconjoară și ne îmbrățișează, era pe cât de simplă, pe atât de exaltată. Pentru el era concepția supremă, aducând cu sine cea mai deplină măsură de bucurie și satisfacție posibilă în această viață." Crescut printre triburile Dakota Sioux, Charles Eastman a cunoscut pe propria piele reverența cu care indienii americani priveau lumea.

Deși s-a convertit la creștinism la vârsta adultă, Eastman a recunoscut necesitatea de a corecta informațiile despre culturile indigenilor americani, multe dintre acestea fiind scrise de misionari și oficiali guvernamentali trimiși să șteargă tradițiile pe care pretindeau că le descriu. Deși departe de a fi perfect, Sufletul indianului: An Interpretation este o încercare onestă de a corecta cursul istoriei, promovând pacea și înțelegerea între religiile din trecutul și prezentul său: "Cred că creștinismul și civilizația modernă sunt opuse și ireconciliabile, și că spiritul creștinismului și al religiei noastre străvechi este în esență același." Cu o copertă frumos concepută și un manuscris tipărit profesional, această ediție a cărții lui Charles Eastman The Soul of the Indian: An Interpretation este o lucrare clasică a literaturii nativilor americani reimaginată pentru cititorii moderni.