Tatăl meu: Mi padre

Titlul original:

My Father: Mi padre

Conținutul cărții:

La fel ca un vopsitor care reconstruiește o oglindă spartă în sute de cioburi, Eduardo Moga alcătuiește portretul tatălui său, la treizeci de ani după moartea acestuia, din mici fragmente ascuțite de memorie. Nu este vorba de un patriarh idealizat, ci de un om obișnuit care și-a trăit aproape întreaga viață în anii gri, cenușii și grei ai dictaturii lui Franco, când „parcă tuturor le miroseau picioarele”. El este văzut cu o claritate criminalistică prin ochii unui copil, apoi ai unui adult și prin prăpastia pe care o creează inevitabil educația, prosperitatea relativă și vremurile mai fericite. Este uneori absurd în opiniile sale și în micile sale vanități, uneori deranjant în obiceiurile sale personale, furios, pierdut, jalnic, dar adesea bun și dornic să transmită înțelepciunea sa neregulată. Mai presus de toate, și aceasta este marea realizare a lui Moga, el este o persoană vie reală.

Moga scrie cu profunzime lirică despre tații care le lasă fiilor lor tot ce au mai bun din ei și nu fac decât să semene distanță și despre fiii care nu pot ierta vulgaritatea taților lor și nu-și pot ierta propria înstrăinare și lipsă de simpatie.

Jos ngel Cilleruelo, El Balcn de Enfrente

În această splendidă carte, Eduardo Moga disecă nu doar povestea unei familii, ci povestea Spaniei.

Francisco H. Gonzlez, Devaneos