The North China Lover

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Amantul din China de Nord” de Marguerite Duras reflectă un amestec de admirație și dezamăgire. Mulți cititori apreciază explorarea mai profundă a personajelor și a temelor în comparație cu predecesorul său „Amantul”. Stilul de scriere al lui Duras este adesea lăudat pentru profunzimea sa emoțională și calitatea sa evocatoare. Cu toate acestea, unii cititori consideră că stilul dispersat și fragmentat este deranjant, semănând mai degrabă cu o schiță neterminată decât cu o narațiune coerentă. În plus, anumite aspecte ale poveștii pot să nu răspundă așteptărilor celor care caută o poveste de dragoste tradițională.

Cititorii laudă capacitatea cărții de a aprofunda trecutul personajelor, emoțiile și contextul istoric al Vietnamului colonial din anii 1930. Scriitura lui Duras este remarcată pentru faptul că este crudă, precisă și captivantă, permițând cititorilor să se conecteze cu narațiunea la un nivel mai profund. Mulți consideră că explorarea iubirii, a dorinței și a dinamicii sociale a epocii este bogată și satisfăcătoare.

Mai mulți recenzenți critică stilul de scriere rarefiat al cărții, descriindu-l ca fiind enervant sau deranjant, unii având impresia că se citește mai degrabă ca o schiță brută decât ca un roman îngrijit. Câțiva cititori se așteptau la o poveste de dragoste romantică, dar au fost nemulțumiți de conținut, considerând că acesta include teme de incest și alte elemente incomode. De asemenea, unii cititori au preferat adaptarea cinematografică în locul cărții, considerând-o mai coerentă.

(pe baza a 33 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Pentru fanii bestsellerului de durată al lui Duras Amantul, o explorare evocatoare și intimă a dramei și puterii adolescenței, într-un amestec remarcabil de ficțiune și memorii

Mult mai îndrăzneț și veridic decât oricare dintre celelalte romane ale scriitoarei, Amantul din China de Nord este o repovestire fascinantă a experiențelor dramatice din adolescența lui Duras, care i-au modelat cea mai faimoasă operă. Conceput inițial ca note pentru un scenariu pentru Amantul, acest roman ulterior, scris spre sfârșitul vieții sale, accentuează aspectele mai dure ale tinereții sale în Indochina și are aspectul intim al unui documentar.

Deopotrivă șocantă și captivantă, povestea pe care o spune Duras este atât de puternic imaginată (sau amintită) încât... persistă ca un parfum puternic (Publishers Weekly). Salutată de critica franceză ca o întoarcere la Duras din marile cărți și din marile zile, este o redare matură și complexă a unei perioade formative din viața autoarei.