The Shahnameh: Epopeea persană ca literatură mondială

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 16 voturi.

Titlul original:

The Shahnameh: The Persian Epic as World Literature

Conținutul cărții:

Shahnameh, un poem epic care relatează întemeierea Iranului prin epoci mitice, eroice și istorice, este inima literaturii și culturii persane. Compusă de Abu al-Qasem Ferdowsi într-o perioadă de treizeci de ani și finalizată în anul 1010, epopeea a distrat generații de cititori și a modelat profund cultura, societatea și politica persană.

Timp de un mileniu, iranienii și vorbitorii de persană din întreaga lume au citit, memorat, discutat, interpretat, adaptat și iubit poemul. În această carte, Hamid Dabashi readuce Shahnameh în atenția întregii lumi, cuprinzând o viață întreagă de învățare și predare a epopeii persane pentru o nouă generație de cititori. Dabashi urmărește cu perspicacitate istoria epopeii, paternitatea, semnificația poetică, moștenirea complicată de utilizări și abuzuri politice și semnificația durabilă în contexte coloniale și postcoloniale.

Pe lângă explicarea și celebrarea a ceea ce face din Shahnameh o operă literară atât de distinctivă, el analizează, de asemenea, poemul în contextul altor epopei, precum Eneida și Odiseea, și al dezbaterilor critice privind conceptul de literatură universală. Susținând că epopeea lui Ferdowsi și receptarea sa au abordat această idee cu mult înainte de critica literară occidentală a secolului al XIX-lea, Dabashi susține cu tărie că trebuie să regândim însăși noțiunea de „literatură universală” în lumina lecturii sale a epopeii persane.