The Voice at 3:00 A.M.: Selecție de poeme noi și târzii

Recenzii ale cititorilor

Recenzile utilizatorilor despre colecția de poezii a lui Charles Simic laudă utilizarea magistrală a limbajului, profunzimea temelor sale și capacitatea de a transforma observațiile banale în intuiții profunde. Cititorii evidențiază vocea sa unică care îmbină umorul, întunericul și imaginile suprarealiste. Cu toate acestea, unii recenzenți își exprimă dezamăgirea cu privire la numărul limitat de poezii noi și la sentimentul că colecția poate fi lungă pentru stilul lui Simic. În general, cartea servește atât ca o introducere în opera sa, cât și ca o completare valoroasă pentru fanii avizi.

⬤ Utilizare magistrală a limbajului
⬤ răsuciri de frază amețitoare și lirice
⬤ înțelegeri profunde din observații banale
⬤ teme întunecate, dar pline de umor
⬤ voce unică care îmbină imaginile suprarealiste
⬤ colecție puternică care prezintă talentul lui Simic
⬤ bună introducere în opera lui Simic.

⬤ Număr limitat de poezii noi
⬤ o oarecare lungime sugerată pentru stilul lui Simic
⬤ poate părea o colecție de mari succese mai degrabă decât un material complet nou
⬤ posibile fraze frustrante și contradictorii pentru unii cititori.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Voice at 3:00 A.M.: Selected Late and New Poems

Conținutul cărții:

Charles Simic a fost celebrat pe scară largă pentru imaginile sale poetice strălucitoare, pentru vigilența sa socială, politică și morală, pentru abilitatea sa stranie de a face extraordinar ceea ce este obișnuit și, nu în ultimul rând, pentru umorul său sardonic. Adunându-și o mare parte din materialul său din detaliile aparent banale ale culturii americane contemporane, Simic îmbină meditațiile asupra preocupărilor spirituale și a greutății istoriei cu un spirit agil, trecând fără efort la momente de viziune clară și revelație poetică intensă.

Aleasă drept una dintre cele 25 de cărți de ținut minte ale New York Library în 2003, The Voice at 3:00 A. M. a fost nominalizată și pentru National Book Award. Laureat al multor premii, Simic a primit cel mai recent Premiul Griffin din Canada. Poemele din această culegere - care acoperă două decenii din opera sa - reprezintă un studiu bogat și variat al unei călătorii lirice remarcabile.

În stradă.

Frumusețe, zeiță întunecată,.

Ne-am întâlnit și ne-am despărțit.

Ca și cum nu ne-am fi despărțit.

Ca două ceasuri oprite.

Într-o vitrină prăfuită,.

Într-o dimineață de aur a timpului.