The Vulgar Tongue: Green's History of Slang

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Vulgar Tongue” de Jonathan Green oferă o examinare detaliată și academică a istoriei argoului, adresându-se în principal publicului academic. Cartea este bine scrisă și informativă, dar poate fi prea lungă și detaliată pentru cititorii obișnuiți. Unii recenzenți consideră că îi lipsește fluxul narativ și o teză clară, simțindu-se mai mult ca o enciclopedie decât ca un studiu coerent.

⬤ Foarte detaliată și erudită
⬤ valoroasă pentru cercetătorii limbii engleze și pentru cei profund interesați de argou
⬤ bine scrisă
⬤ acoperă diverse subiecte și contexte istorice
⬤ oferă o imagine de ansamblu cuprinzătoare a evoluției argoului.

⬤ Prea detaliat și lung pentru cititorul obișnuit
⬤ îi lipsește fluxul narativ și concentrarea
⬤ perceput ca o colecție de fapte fără o teză perceptibilă
⬤ nu este la fel de captivant pentru cititorii ocazionali în comparație cu alte dicționare de argou.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Cândva limbajul hoților și al cerșetorilor, argoul este o parte omniprezentă a culturii actuale pentru oameni din toate păturile sociale. El ne permite să ne conectăm cu ceilalți, să ne exprimăm gândurile altfel păstrate și să transmitem umor în viața de zi cu zi. Dar cum a reușit argoul să scape de stigmatul său de limbă a străzii și să se integreze atât de perfect în "engleza standard"? ".

The Vulgar Tongue spune povestea completă a argoului în limba engleză, de la originile sale în primele cărți de cerșetori britanice până la răspândirea sa în cultura americană și australiană în secolul al XVIII-lea. Scopul nu este de a înregistra istoria celor peste 125 000 de cuvinte englezești care alcătuiesc lexicul. Mai degrabă, autorul se concentrează asupra temelor comune, adesea profane, care se regăsesc în lista de cuvinte - crimă, sex, părți și funcții corporale, insulte, băutură și droguri - și asupra sferei și funcției lor în diferitele culturi și subculturi suprapuse din istoria limbii engleze, de la lumea sportivă la campusul universitar și la comunitățile etnice. Urmărindu-i dezvoltarea și traiectoria în întreaga lume anglofonă, Jonathon Green oferă o apărare pasionată a vitalității sale, arătând cum argoul a devenit un vocabular modern și versatil, care și-a stabilit totuși propriul rol în limba engleză contemporană.

Bazându-se pe treizeci de ani de cercetare, The Vulgar Tongue este o celebrare a cuvintelor și frazelor unui aspect ignorat al limbajului și interacțiunii umane.