The Yellow Wallpaper

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 8094 voturi.

Conținutul cărții:

Charlotte Perkins Gilman: De ce am scris The Yellow Wallpaper

"Mulți și mulți cititori au întrebat asta. Când povestea a apărut prima dată, în New England Magazine, pe la 1891, un medic din Boston a protestat în The Transcript. "O astfel de poveste nu ar trebui să fie scrisă," a spus el; "era suficient să înnebunească pe oricine dacă o citea.".

Un alt medic, cred că din Kansas, a scris pentru a spune că "a fost cea mai bună descriere a nebuniei incipiente pe care a văzut-o vreodată și," cerându-mi iertare, "am fost acolo?".

Acum, povestea poveștii este aceasta: Timp de mulți ani am suferit de o cădere nervoasă severă și continuă, tinzând spre melancolie - și dincolo de aceasta. În timpul celui de-al treilea an al acestui necaz am mers, cu credință devotată și cu o slabă speranță, la un specialist renumit în boli nervoase, cel mai cunoscut din țară.

Acest om înțelept m-a pus la pat și mi-a aplicat cura de odihnă, la care un fizic încă bun a răspuns atât de prompt, încât a concluzionat că nu era nimic grav în neregulă cu mine și m-a trimis acasă cu un sfat solemn: "să duc o viață cât mai domestică cu putință", să "am doar două ore de viață intelectuală pe zi" și "să nu mai ating niciodată stiloul, pensula sau creionul" cât timp voi trăi.

Acest lucru s-a întâmplat în 1887. M-am dus acasă și am urmat acele indicații timp de aproximativ trei luni și am ajuns atât de aproape de granița ruinei mentale totale, încât am putut vedea dincolo. Apoi, folosind rămășițele de inteligență care îmi rămăseseră și ajutat de un prieten înțelept, am aruncat în vânt sfaturile specialistului și m-am apucat din nou de muncă - munca, viața normală a oricărei ființe umane; munca, în care se află bucuria, creșterea și serviciul, fără de care ești un sărăntoc și un parazit - recăpătându-mi în cele din urmă o anumită măsură de putere.

Bucurându-mă în mod natural de această scăpare la limită, am scris The Yellow Wallpaper, cu înfrumusețările și adăugirile sale, pentru a îndeplini idealul (nu am avut niciodată halucinații sau obiecții la decorațiunile mele murale) și i-am trimis o copie medicului care aproape că m-a înnebunit. El nu a recunoscut-o niciodată.

Mica carte este apreciată de către alieniști și ca un bun specimen al unui tip de literatură. După știința mea, a salvat o femeie de la o soartă similară - i-a îngrozit atât de mult familia încât au lăsat-o să desfășoare o activitate normală și ea și-a revenit.

Dar cel mai bun rezultat este acesta. Mulți ani mai târziu mi s-a spus că marele specialist recunoscuse prietenilor săi că își modificase tratamentul neurasteniei după ce citise The Yellow Wallpaper. Nu era menit să înnebunească oamenii, ci să îi salveze pe oameni de la înnebuneală, și a funcționat.".

Această ediție broșată a Tapetului galben conține o colecție bine selectată de povestiri ale lui Charlotte Gilman, printre care If I Were a Man, When I Was a Witch, A Middle-Sized Artist, Turned, Her Housekeeper, Martha's Mother, Three Thanksgivings, The Barrel, Two Storks, A Coincidence, While The King Slept, The Cottagette, An Offender, Mr. Grey, A Word In Season și My Astonishing Dodo. Povestirile sunt pline de modalități ingenioase de echilibrare a imperativelor creative și domestice.

Dacă v-a plăcut să citiți The Bell Jar de Sylvia Plath, Prozac Nation de Elizabeth Wurtzel sau Mrs Dalloway de Virginia Woolf, cu siguranță vă va plăcea The Yellow Wallpaper de Charlotte Gilman.