Evaluare:
Cartea „Tibeñol” este salutată ca o contribuție semnificativă, fiind primul dicționar spaniol-tibetan, creând o punte între culturi și facilitând comunicarea. Cu toate acestea, unii utilizatori au considerat-o lipsită de profunzime, în special în ceea ce privește frazele practice pentru călători.
Avantaje:⬤ Primul dicționar spaniol-tibetan, care oferă legături culturale și lingvistice esențiale.
⬤ Vizează să promoveze înțelegerea, prietenia și pacea între culturi.
⬤ Încurajează învățarea culturii și limbii tibetane.
⬤ Recomandat de utilizatori ca fiind o resursă valoroasă.
⬤ Unii utilizatori se așteptau la mai multă profunzime și la fraze practice pentru călătoria în Tibet.
⬤ Anumite conținuturi par generice, lipsite de specificitate.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
Pentru prima dată, un dicționar tibetan pentru publicul spaniol.
Tibeol, primul dicționar spaniol- tibetan, este elaborat într-un limbaj actual și practic. O carte necesară pentru cei care fac primii pași în limba tibetană și un instrument esențial pentru cei care vizitează Tibetul.
Peste 3.000 de cuvinte, traduse în alfabetul tibetan original, cu pronunție fonetică și sistemul de transliterare Wylie, plus note suplimentare. Include, de asemenea: numere, zile ale săptămânii, luni, nume, timpuri verbale, fraze de urgență etc.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)