Timpul semințelor - Caiete, 1954-79

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o comoară de descrieri vii ale naturii și o perspectivă profundă asupra procesului de scriere. Ea împletește teme existențiale cu un accent pe lume și experiențele umane, prezentate printr-un caleidoscop de culori.

⬤ Descrieri frumoase ale naturii și ale culorilor
⬤ perspective profunde asupra vieții unui scriitor
⬤ traducere de înaltă calitate
⬤ narațiune angajantă și captivantă
⬤ oferă o privire în lumea autorului
⬤ imagini și teme bogate.

Unii cititori ar putea găsi grele temele existențiale; poate necesita o anumită apreciere pentru limbajul poetic.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Seedtime - Notebooks, 1954-79

Conținutul cărții:

De la apariția primei sale culegeri de poezii în 1953, Philippe Jaccottet a încercat să exprime inefabilul care se află în inima lumii noastre materiale în poezia sa esențială, elementară.

Fiind unul dintre cei mai proeminenți și prolifici oameni de litere din Elveția, Jaccottet a publicat mai mult de o duzină de cărți de poezie și critică, însă niciuna nu este disponibilă pe scară largă în limba engleză. „Seedtime”, caietele lui Jaccottet, este o introducere deosebit de bună la acest autor elvețian francofon de frunte, conținând observațiile poetului asupra lumii naturale și reflecțiile sale asupra literaturii, artei, muzicii și condiției umane.

În aceste explorări, el se întoarce mereu la fundamental, concentrându-și talentul prodigios asupra descrierii nuanței exacte a luminii pe o pajiște, a sunetului apei curgătoare, a culorii florilor de cireș și migdal sau a strigătului unei păsări în liniștea dinaintea zorilor. În această traducere realizată de Tess Lewis, cititorii englezi vor putea, în sfârșit, să i se alăture acestui poet, urmându-i pașii de acum cincizeci de ani și găsind semințele încă viabile ale versului său delicat și tenace.”.