Todos Los Hermosos Caballos / Toți caii frumoși

Recenzii ale cititorilor

Recenzile cărții evidențiază narațiunea sa puternică, plasată la granița dintre SUA și Mexic, subliniind temele binelui și răului, natura și personajele complexe. Cu toate acestea, unii cititori au găsit traducerea slabă și stilul de scriere confuz sau lent, ducând la impresii generale mixte.

⬤ Narațiune impresionantă și teme profunde
⬤ personaje puternice, bine dezvoltate
⬤ descrieri frumoase ale naturii, în special în ceea ce privește caii
⬤ descriere captivantă a vieții la graniță
⬤ lectură plăcută pentru fanii stilului lui McCarthy.

⬤ Traducere slabă în unele ediții
⬤ unii au găsit stilul de scriere complicat sau plictisitor
⬤ unele părți ale poveștii sunt percepute ca fiind plictisitoare
⬤ nu este la fel de captivantă pentru toți cititorii, unii considerând-o cu un ritm lent.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Todos Los Hermosos Caballos / All the Pretty Horses

Conținutul cărții:

Prima parte a „Trilogiei frontierei”: un roman al uceniciei cu rezonanțe epice care inaugurează un peisaj moral și fizic ce trimite la epopeea supremă a timpului nostru.

Plasat în 1949, în zona de frontieră dintre Texas și Mexic, „Toți caii frumoși” se axează pe personajul lui John Grady Cole, un băiat de șaisprezece ani, fiul unor părinți separați. După moartea bunicului său, el decide să fugă în Mexic împreună cu prietena sa Lacey: acolo vor găsi o lume marcată de duritate și violență.

ESPAÑOL DESCRIERE.

Câștigătorul NATIONAL BOOK AWARD - NATIONAL BESTSELLER - Primul volum din Trilogia Frontierei, de la autorul cărții Drumul, premiată cu Pulitzer.

All the Pretty Horses este povestea lui John Grady Cole, care la șaisprezece ani se află la capătul unui lung șir de fermieri texani, izolat de singura viață pe care și-a imaginat-o vreodată pentru el. Împreună cu doi tovarăși, el pornește spre Mexic într-o călătorie uneori idilică, alteori comică, spre un loc în care visele se plătesc cu sânge.