Trecut/Prezent și alte poezii

Titlul original:

Past/Present and Other Poems

Conținutul cărții:

Mișcându-se între narațiune și reflecție și bucurându-se de genul poemului lung, Robert Kaplan folosește imagini detaliate pentru a invita cititorul într-o bucată din New York-ul anilor '80: peisajul urban, politica națională, exuberanța și pierderea homosexualilor și, printre altele, umbra epidemiei de SIDA.

Poemul din titlu, „Trecut/Prezent”, care reprezintă prima jumătate a cărții, se întinde prin straturi de timp, dragoste eșuată, mișcare geografică și conștiință de sine în creștere, naratorul renunțând la mai multe sine-uri pentru a-și găsi miezul. Poemele din a doua jumătate a cărții (re)creează un peisaj senzorial și personal care devine o platformă metaforică și meditativă pe care sunt abordate chestiuni legate de memorie, identitate, relații și modul de a naviga într-o lume tot mai instabilă.