Ubu salvat de la înec

Titlul original:

Ubu Saved from Drowning

Conținutul cărții:

Puțin amintite astăzi, insurgențele muncitorești din Portugalia și Spania de la sfârșitul dictaturilor lui Salazar și Franco au fost, pentru un scurt moment la mijlocul anilor 1970, în centrul politicii mondiale. Acestea au avut loc în mijlocul crizei acumulării mondiale din 1973-1975, în care capitalismul "schimba vitezele" de la era marii fabrici și a liniei de asamblare la era "globalizării", a dezindustrializării, a externalizării, a reducerii dimensiunilor și a "just in time", era în care trăim astăzi.

Acestea au avut loc într-o conjunctură care a inclus cea mai profundă recesiune economică (până în prezent) de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, criza petrolului, avansul "euro-comunismului", înfrângerea SUA în Indochina, triumful "fronturilor de eliberare națională" în fostele colonii portugheze Angola, Mozambic și Ginea-Bissau și criza din Cornul Africii. Capitalismul mondial, cu centrul în Statele Unite, părea să fie implicat peste tot în stingerea incendiilor, dar insurgențele iberice au fost unice printre aceste crize simultane prin faptul că erau centrate pe clasa muncitoare și, în special în cazul Portugaliei, puneau direct problema statului și demascau pretențiile diferitelor facțiuni ale birocraților de stat "progresiști". Acestea au fost cele mai cu adevărat radicale momente ale "mirajului roșu" (în principal statalist) care, pentru scurt timp, părea să pună capitalismul mondial în defensivă.

Până la sfârșitul anilor 1970, capitalismul a revenit la ofensivă, iar epoca Thatcher și Reagan a inaugurat o retrocedare care a măturat statalismul de stânga, până la și inclusiv Uniunea Sovietică însăși. Ceea ce se încheia era secolul birocratului de stat "progresist", care intrase în mișcarea internațională a muncitorilor prin SPD-ul german și Programul său de la Gotha din 1875 și care, timp de 100 de ani, a părut să reprezinte, sub aparențe "socialiste" și "comuniste", ceva "dincolo de capitalism".

Evenimentele din 1975 au arătat că "birocratul de stat progresist", peste tot, din Anglia până în China, a reprezentat, mai degrabă, ceva înainte de capitalism, aruncând vechea "stânga" statalistă într-o criză terminală. Această carte analizează ultimele două revolte ale muncitorilor occidentali, chiar înainte de această cotitură, și arată cum acestea arătau deja spre o nouă eră, deși cu greu era imediat revoluționară pe care păreau să o prezică.

Acum că iluzia statalistă a mișcării muncitorești revoluționare a fost înlăturată odată pentru totdeauna, revoltele muncitorești portugheze și spaniole de la sfârșitul anilor 1970 oferă un punct de referință pentru a judeca luptele prezente și viitoare.