Ucenicul torționarului: Povestiri

Evaluare:   (3.4 din 5)

Ucenicul torționarului: Povestiri (John Biguenet)

Recenzii ale cititorilor

Rezumat:

Cartea „Ucenicul torționarului” de John Biguenet a primit un amestec de recenzii, unii cititori lăudând povestirile scurte bine lucrate și dezvoltarea bogată a personajelor, în timp ce alții au găsit scrisul întunecat și descurajant. Mulți recenzenți au evidențiat intrigile unice și captivante, precum și abilitatea autorului de a povesti, dar au existat critici referitoare la temele întunecate și la formatul de colecție la care unii cititori nu se așteptau.

Avantaje:

Povestiri bine scrise și captivante, personaje bogate, intrigi inteligente și eclectice, teme care îndeamnă la reflecție, descrieri vii și capacitatea de a genera impresii de durată asupra cititorilor. Unii cititori au apreciat stilul narativ unic al autorului și profunzimea emoțională a povestirilor.

Dezavantaje:

Subiectul întunecat și tulburător poate să nu fie pe placul tuturor cititorilor, unele povestiri fiind descrise ca fiind prea deprimante, iar câțiva recenzenți au fost nemulțumiți de formatul de colecție, mai degrabă decât de o singură narațiune continuă.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Torturer's Apprentice: Stories

Conținutul cărții:

Această strălucită colecție de povestiri de debut a lui John Biguenet, laureat al Premiului O. Henry, se remarcă atât prin rigoarea intelectului său, cât și prin imaginația sa bogată. Fie că povestesc situația dificilă a unui ateu stigmatizat în "Sufletul vulgar" sau a unui torționar medieval care trebuie să-și folosească teribilele abilități asupra propriului său ucenic în povestea din titlu, aceste povestiri refuză să se mulțumească cu sentimente ușoare sau asigurări facile.

În loc să se adauge la canonul masiv al victimelor, de exemplu, "Sclavul meu" adoptă perspectiva victimarului. În "The Open Curtain", un bărbat ajunge la intimitate cu familia sa doar atunci când recunoaște - privindu-i cum iau masa în timp ce el stă în mașină la bordură - că trăiește într-o casă de străini. Amenințat de o bandă de skinheads într-un cimitir evreiesc, un turist american în Germania îi liniștește pe neo-naziști cu o formulă pe care continuă să o repete chiar și după ce s-a întors în siguranță acasă în "I Am Not a Jew". Iar în ceea ce privește dragostea, în povești precum "Do Me", aceasta are cerințe care ne zdruncină însăși noțiunile despre ce înseamnă să iubești.

Dacă aceste povestiri abordează lumea în moduri uneori șocante, ele sunt abordări virtuoase, elocvente în proză, surprinzătoare în intriga lor, viclene în umorul lor. Biguenet schimbă vocile și strategiile narative și nu impune nici un stil unic, nici o structură repetată în timp ce descrie catastrofa ecologică din "O ciumă de broaște", problema pusă de o fantomă în grădiniță în "Paternitate" și descoperirea îngrozitoare pe care un văduv îndurerat o apără ca fiind "un alt fel de memorie" în "Trandafir".

O asemenea măiestrie a meșteșugului poate fi o surpriză la un autor debutant, dar și mai impresionant este obiectul artei sale. Fie că urmărește să înțepe sau să gâdile, fiecare poveste din Ucenicul torționarului își abordează subiectul cu o autoritate neobișnuită în literatura contemporană, atrăgând cititorul dincolo de granițele așteptărilor și ale acceptabilului.

Alte date despre carte:

ISBN:9780060007454
Autor:
Editura:
Legare:Copertă moale

Cumpărare:

Disponibil în prezent, pe stoc.

Alte cărți ale autorului:

Oyster
Comparat cu Flaubert, Cehov și Faulkner, John Biguenet, laureat al Premiului O. Henry, a fost aclamat pe scară largă pentru prima sa colecție de povestiri scurte, Ucenicul torționarului. În...
Oyster
Teorii ale traducerii: O antologie de eseuri de la Dryden la Derrida - Theories of Translation: An...
De-a lungul secolelor, de la al XVII-lea la al...
Teorii ale traducerii: O antologie de eseuri de la Dryden la Derrida - Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida
Meșteșugul traducerii - The Craft of Translation
Scrise de unii dintre cei mai distinși traducători literari care lucrează astăzi în limba engleză, aceste eseuri...
Meșteșugul traducerii - The Craft of Translation
Ucenicul torționarului: Povestiri - The Torturer's Apprentice: Stories
Această strălucită colecție de povestiri de debut a lui John Biguenet, laureat al Premiului...
Ucenicul torționarului: Povestiri - The Torturer's Apprentice: Stories
Trilogia apelor în creștere: Piese de teatru - The Rising Water Trilogy: Plays
Lăudate pe scară largă de critici și salutate de public, piesele...
Trilogia apelor în creștere: Piese de teatru - The Rising Water Trilogy: Plays

Lucrările autorului au fost publicate de următorii editori:

© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)