Un eseu asupra negației: Pentru o antropologie lingvistică

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

An Essay on Negation: For a Linguistic Anthropology

Conținutul cărții:

O adăugire esențială la lista în creștere a italienilor de la Seagull, care se concentrează pe gândirea italiană de stânga, aducând în limba engleză voci celebre, precum și voci puțin cunoscute, dar esențiale.

În calitate de animale vorbitoare, ne folosim în mod continuu de o particulă gramaticală modestă, fără să bănuim că ceea ce lucrează în discreția ei este un aparat puternic, care orchestrează limbajul, semnificația și lumea în general. Ce particulă ar putea fi aceasta? Cuvântul not.

În Essay on Negation, Paolo Virno susține că importanța non-ului este poate comparabilă doar cu cea a banilor - adică universalitatea schimbului. Negarea este ceea ce separă gândirea verbală de operațiunile cognitive tăcute, cum ar fi sentimentele și imaginile mentale. Vorbind despre ceea ce nu se întâmplă aici și acum sau despre proprietăți care nu se pot referi la un anumit obiect, animalul uman își dezactivează empatia neuronală inițială, care este prelingvistică; el se distanțează de prescripțiile propriei sale înzestrări instinctuale și accesează o socialitate superioară, negociată și instabilă, care stabilește sfera publică. De fapt, animalul vorbitor învață repede că afirmația negativă nu se rezumă la dublul lingvistic al realităților neplăcute sau al emoțiilor distructive: deși le respinge, negarea le și numește și, astfel, le include în viața socială. Virno consideră că negarea este un efect crucial al civilizației, care este, totuși, întotdeauna expus și unor noi regresii. Pornind de la un cuvânt umil, autorul este capabil să desfășoare fenomenologia neașteptată a conștiinței negatoare.