Un viciu secret: Tolkien despre limbile inventate

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Un viciu secret” este bine primită ca o explorare cuprinzătoare a interesului lui Tolkien pentru limbile inventate, cu o introducere informativă și un conținut valoros pentru pasionații de lingvistică și povestiri. Cu toate acestea, există critici cu privire la calitatea ambalajului cărții la livrare.

⬤ Introducerea stabilește eficient contextul pentru conținutul principal.
⬤ Cartea conține informații valoroase despre dragostea lui Tolkien pentru limbă și lingvistică.
⬤ Este recomandată fanilor, cercetătorilor și celor interesați de artele creative.
⬤ Editarea este lăudată pentru claritate, concentrare și detalii fără jargon inutil.
⬤ Conținutul este considerat un must-have pentru colecționarii și entuziaștii lui Tolkien.

⬤ Mai multe recenzii menționează că cartea a sosit deteriorată, indicând probleme cu ambalajul.
⬤ Introducerea este considerată excesiv de lungă și plină de spoilere de către unii cititori, determinându-i să o sară.
⬤ Cartea este considerată a fi foarte specializată, ceea ce poate să nu fie pe placul tuturor cititorilor.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Secret Vice: Tolkien on Invented Languages

Conținutul cărții:

Primul studiu critic al eseului puțin cunoscut al lui Tolkien, care dezvăluie modul în care invenția lingvistică a modelat crearea Pământului de Mijloc și nu numai, până la Game of Thrones al lui George R R Martin.

J. R. R. Tolkien invenția lingvistică a fost o parte fundamentală a producției sale artistice, în măsura în care, mai târziu în viață, el a atribuit existența mitologiei sale dorinței de a da limbilor sale un cămin și popoare care să le vorbească. După cum spune Tolkien în "A Secret Vice", "crearea limbii și a mitologiei sunt funcții conexe".

În anii 1930, Tolkien a compus și a ținut două prelegeri, în care a explorat aceste două elemente-cheie ale metodologiei sale sub-creative. A doua dintre acestea, prelegerea Andrew Lang din 1938-1939, "Despre poveștile de basm", pe care a ținut-o la Universitatea St Andrews din Scoția, este bine cunoscută. Dar cu mulți ani înainte, în 1931, Tolkien a ținut o prelegere în fața unei societăți literare, intitulată "A Hobby for the Home", în care a dezvăluit pentru prima dată unui public ascultător arta pe care el însuși a întâlnit-o și cu care a fost implicat încă din copilărie: "construirea de limbaje imaginare în întregime sau în linii mari pentru amuzament".

Acest discurs avea să fie editat de Christopher Tolkien pentru a fi inclus ca "Un viciu secret" în Monștrii și criticii și alte eseuri și servește drept principala expunere a artei lui Tolkien de a inventa limbaje. Această nouă ediție critică, care include note și ciorne inedite ale lui Tolkien legate de acest eseu, inclusiv "Essay on Phonetic Symbolism", contribuie într-o oarecare măsură la redeschiderea dezbaterii privind importanța invenției lingvistice în mitologia lui Tolkien și rolul limbilor imaginare în literatura fantastică.