Voci moarte: Agonii naturale în Lumea Nouă, volumul 2

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Dead Voices: Natural Agonies in the New World Volume 2

Conținutul cărții:

Gerald Vizenor dă viață poveștilor tribale tradiționale prezentându-le dintr-o nouă perspectivă: el contestă percepția idilică a vieții rurale, oferind în locul ei o viziune neobișnuită a supraviețuirii în orașe - sanctuare pentru oameni și animale. Este o viziune tribală, o căutare a eliberării de forțele care ar nega realizarea deplină a posibilităților umane. În această lume modernă, personajele sale insistă asupra supraviețuirii printr-o afirmare imaginativă a sinelui.

În Dead Voices Vizenor, folosind povești extrase din poveștile tribale tradiționale, iluminează secolele de conflict dintre indienii americani și europeni, sau wordies. Bagese, o femeie tribală transformată în urs, a descoperit o nouă lume urbană și, într-un ciclu de povestiri, descrie această lume din perspectiva animalelor - purici, veverițe, mantis, ciori, castori și, în cele din urmă, Trickster, figura centrală și unificatoare a lui Vizenor. Poveștile dezvăluie aspecte neplăcute ale culturii dominante și ale culturii amerindiene, cum ar fi comerțul cu blănuri, sistemul educațional, jocurile de noroc tribale, viața în rezervație, iar în fiecare dintre ele animalele, care reprezintă metișii, se conectează la tradițiile lor tribale, adesea în mod comic.

Ca și în celelalte ficțiuni ale sale, Vizenor ne bulversează ideile despre ceea ce ar trebui să fie ficțiunea. Complotul său este fantastic; povestea sa este o călătorie în roller-coaster care ne cere să acceptăm ideea de transformare, un element-cheie în toate lucrările sale. Spre deosebire de alți romancieri indieni, care folosesc romanul ca mijloc de recuperare culturală, Vizenor găsește în sângele încrucișat un motiv de sărbătoare.