Vocile Greciei moderne: Poeme selectate de C. P. Cavafy, Angelos Sikelianos, George Seferis, Odysseus Elytis, Nikos Gatsos

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Voices of Modern Greece: Selected Poems by C. P. Cavafy, Angelos Sikelianos, George Seferis, Odysseus Elytis, Nikos Gatsos

Conținutul cărții:

Această antologie este compusă din traduceri recent revizuite, selectate din cele cinci volume de lucrări ale principalilor poeți ai Greciei moderne oferite de Edmund Keeley și Philip Sherrard în ultimele două decenii. Poemele alese sunt cele care se traduc cel mai bine în limba engleză și care sunt, de asemenea, reprezentative pentru cele mai bune lucrări ale poeților originali.

C. P. Cavafy și Angelos Sikelianos sunt poeți importanți din prima jumătate a secolului al XX-lea.

George Seferis și Odysseus Elytis, care le-au urmat, au câștigat amândoi Premiul Nobel pentru literatură. Nikos Gatsos este un traducător, liricist și critic foarte popular.