Vorbește spaniola de afaceri ca un executiv: Evitarea greșelilor frecvente care îi rețin pe latini

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă informații valoroase pentru latino-americanii care doresc să își îmbunătățească spaniola de afaceri, prezentând un format de tip glosar care clarifică utilizarea diferiților termeni de afaceri în spaniolă. Cu toate acestea, cartea are recenzii mixte cu privire la utilitatea sa ca instrument de învățare, unii cititori considerând-o prea stufoasă, lipsită de structură pedagogică și uneori condescendentă.

⬤ Oferă o multitudine de informații pentru latinii care au nevoie de spaniolă de afaceri.
⬤ Clarifică sensul și utilizarea anumitor termeni spanioli în contextul afacerilor.
⬤ Conține informații despre cultura latină și sfaturi practice pentru succes.
⬤ Mulți utilizatori consideră că este o resursă actuală și valoroasă pentru extinderea vocabularului de afaceri.

⬤ Nu este potrivit pentru cei care învață spaniola de bază; necesită cunoștințe prealabile.
⬤ Unii au găsit-o prea stufoasă și lipsită de materiale de referință concise.
⬤ Perspectiva autorului poate părea condescendentă sau prea tradițională.
⬤ Lipsește contextul propozițiilor complete pentru termeni, ceea ce o face mai puțin aplicabilă pentru învățarea oficială a limbii spaniole de afaceri.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Speak Business Spanish Like an Executive: Avoiding the Common Mistakes that Hold Latinos Back

Conținutul cărții:

Una dintre marile provocări cu care se confruntă latino-americanii din SUA în avansarea în carieră este tendința naturală de a pierde fluența în limba spaniolă. Pentru a avansa, este imperativ să vorbești fluent atât engleza de afaceri, cât și spaniola de afaceri.

Această carte oferă un vocabular de cuvinte și fraze indispensabile pentru a reuși. Ea reunește cuvintele și frazele care sunt necesare latino-americanilor pentru a avansa în carieră în Statele Unite ale Americii de astăzi. Indiferent dacă vă numiți hispanic sau latino, dacă trăiți și lucrați în Statele Unite, trebuie să vorbiți fluent spaniola de afaceri.

Luați în considerare câteva statistici: - Sunteți mai competitivi.

Fie că este vorba de Starbucks sau IBM, candidații care vorbesc fluent spaniola au un avantaj. "Fluent" sare în evidență pe o sumă r, și îi face pe recrutori să ia în seamă.

CareerBuilders raportează că 88% dintre angajatori sunt entuziasmați de candidații multilingvi. - Obțineți promovări mai rapide. Cu cât urcați mai sus pe scara corporației, cu atât veți găsi mai mulți manageri și directori care sunt multilingvi.

Korn/Ferry International a observat că 31% dintre directorii executivi vorbesc o altă limbă decât engleza, iar spaniola de afaceri este prima limbă preferată. - Câștigați mai mulți bani. Angajații care sunt bilingvi câștigă mai mulți bani.

Biroul de recensământ raportează că americanii care vorbesc fluent o altă limbă câștigă în medie cu 4-6% mai mult, în funcție de industria în care lucrează. Acest lucru este valabil indiferent dacă sunteți în domeniul medical sau lucrați pentru o companie aeriană.

În unele sectoare, cum ar fi cel bancar și juridic, se plătește o primă dacă stăpânești spaniola de afaceri și termenii financiari sau juridici. - Aveți mai multe opțiuni de carieră. Poate că lumea nu vă va fi o stridie, dar cu siguranță veți fi mai valoroși pentru angajatorii din Statele Unite.

De asemenea, cunoașterea limbii spaniole vă conferă un caracter "internațional", ceea ce înseamnă că puteți avansa mai rapid în cadrul companiilor care au operațiuni în America Latină sau care au relații comerciale puternice cu America Latină.