Evaluare:
Cartea a stârnit reacții puternice din partea cititorilor, în special din cauza denaturării semnificative a conținutului său și a calității textului. În timp ce unii apreciază abilitățile de povestitor ale lui Wilde și temele din operele sale, mulți deplâng calitatea slabă a traducerii și a publicării.
Avantaje:Povestea reflectă teme puternice precum regretul, mândria și dragostea pierdută. Unii cititori găsesc operele lui Wilde profunde și distractive, apreciind amestecul său de comedie și tragedie.
Dezavantaje:Mulți cititori critică ediția pentru că este prost tradusă, plină de erori gramaticale și prezintă structuri de propoziție ciudate. În plus, un număr semnificativ de recenzii evidențiază o copertă și o descriere înșelătoare care duc la confuzie cu privire la conținutul real al cărții.
(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)
Woman of No Importance: York Notes Advanced - everything you need to catch up, study and prepare for 2021 assessments and 2022 exams
Cu analize detaliate ale textului, discuții pe teme, contexte istorice și biografii ale autorilor, York Notes oferă studenților cea mai bună perspectivă asupra lumii literaturii engleze.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)