Evaluare:
Cartea a primit recenzii mixte, mulți utilizatori apreciind abordarea motivațională a învățării limbii idiș, în timp ce alții îi critică traducerile slabe și lipsa de profunzime în predarea limbii. În timp ce unii au considerat-o eficientă pentru începători și pentru practica conversațională, alții au etichetat-o ca având numeroase erori gramaticale și explicații inadecvate.
Avantaje:⬤ Motivațional și interesant pentru toate nivelurile de învățare a idișului
⬤ ușor de citit
⬤ util pentru începători
⬤ mulți utilizatori au considerat că i-a ajutat să comunice eficient
⬤ recomandat pentru accentul său conversațional.
⬤ Conține multe erori și traduceri necorespunzătoare
⬤ nu oferă îndrumări gramaticale și de pronunție adecvate
⬤ unii utilizatori consideră că este mai mult un dicționar de fraze decât un instrument real de învățare a limbii
⬤ nu este intuitiv sau util pentru cei care caută o înțelegere mai profundă.
(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)
Conversational Yiddish Quick and Easy: The Most Innovative Technique to Learn the Yiddish Language
ACEASTA NU ESTE O CARTE DE FRAZE, CI MAI DEGRABĂ UN SISTEM CONCEPUT PENTRU A ÎNVĂȚA CITITORUL CUM SĂ COMBINE CUVINTELE PENTRU A-ȘI CREA PROPRIILE PROPOZIȚII ACEASTĂ CARTE NU CONȚINE LITERE EBRAICE TOATE CUVINTELE IDIȘ DIN ACEASTĂ CARTE AU FOST SCRISE ÎN ENGLEZĂ-TRANSLITERARE.
Ați dorit întotdeauna să învățați cum să vorbiți idiș, dar pur și simplu nu ați avut timp?
Ei bine, dacă da, atunci, nu mai căutați. Puteți ține în mâini una dintre cele mai avansate și revoluționare metode care au fost concepute vreodată pentru a deveni rapid conversațional într-o limbă. În crearea acestui program care economisește timp, maestrul lingvist Yatir Nitzany a petrecut ani de zile examinând cele mai comune douăzeci și șapte de limbi din lume și distilând din ele cele trei sute cincizeci de cuvinte care sunt cel mai probabil să fie folosite în conversații reale. Aceste trei sute cincizeci de cuvinte au fost alese în așa fel încât să fie legate între ele din punct de vedere structural și, atunci când sunt combinate, să formeze propoziții. Prin diverse alte descoperiri cu privire la modul în care funcționează conversațiile reale - descoperiri care sunt detaliate în continuare în această carte - Nitzany a creat instrumentele necesare pentru a lega aceste cuvinte între ele într-un mod specific, astfel încât să puteți deveni rapid și aproape fără efort conversator --acum.
Dacă dorința dumneavoastră este să vorbiți idiș perfect corect și precis, să învățați reguli gramaticale complicate sau alfabetul ne-românizat al unei limbi străine, atunci această carte nu este pentru dumneavoastră. Cu toate acestea, dacă aveți nevoie să purtați o conversație în timpul unei călătorii în Israel sau Brooklyn, pentru a impresiona pe cineva anume sau pentru a putea vorbi cu bunicul sau bunica dumneavoastră cât mai curând posibil, atunci metoda Nitzany este ceea ce căutați. Această metodă este concepută pentru a vorbi fluent o limbă străină, comunicând în același timp la timpul prezent.
Nitzany crede că ceea ce este cel mai important este să fii capabil să înțelegi și să fii înțeles de o altă ființă umană imediat. Prin urmare, spre deosebire de alte cursuri, toate cuvintele din acest program sunt predate în transliterare engleză, fără a fi nevoie să învățați alfabetul ebraic complex. O pregătire mai formalizată în conjugare, timp, reguli gramaticale și altele asemenea pot veni mai târziu. Singurul scop al acestei cărți este să vă ofere instrumentele necesare pentru a deveni conversațional, în ceea ce privește restul, sunteți pe cont propriu.
Acesta este unul dintre cele câteva, dintr-o serie de ghiduri lingvistice instructive, abordarea revoluționară a Metodei Nitzany este singura din lume care utilizează tehnologia sa lingvistică unică pentru a vă permite efectiv să vorbiți și să înțelegeți vorbitori nativi în cel mai scurt timp posibil. Nu mai depindeți de volume de cărți de nivel fundamental, începător, intermediar și avansat, toate cu sute de pagini, pentru a învăța o limbă. Cu Conversational Yiddish Quick and Easy,tot ce vă trebuie sunt cincizeci și trei de pagini.
Învățați idișul astăzi, nu mâine, și începeți acum
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)