Zei răi și salvatori nechibzuiți

Titlul original:

Evil Gods and Reckless Saviours

Conținutul cărții:

Romanele despre Iisus de la sfârșitul secolului al XX-lea conturează o imagine complet nouă a lui Iisus. Cele scrise de Norman Mailer, Jose Saramago, Michele Roberts, Marianne Fredriksson și Ki Longfellow, printre alții, oferă revizuiri inversive ale Evangheliilor canonice. Adaptările lor se transformă adesea într-o critică a întregii istorii creștine. Romanele de contrast investigate în acest studiu sfârșesc prin adaptări care se bazează pe o rescriere prototipică. Acestea vizează reabilitarea lui Iuda, iar unele dintre ele fac din Maria Magdalena figura-cheie a creștinismului. Saramago îl descrie pe Dumnezeu ca pe un tiran însetat de sânge, iar Mailer îl face pe Dumnezeu să lupte cu diavolul într-un sens ""maniheist"", ca și cu un egal. Principalul rezultat al acestei analize intertextuale este că acești autori au adoptat idei nietzscheene în scrierile lor. Un atac asupra așa-numitei moralități biblice a sclavului și asupra conceptului violent de Dumnezeu îl privează pe Iisus de identitatea sa mesianică evreiască, face din legea Vechiului Testament o contradicție a vieții, numește soteriologia sacrificială o paradigmă violentă care susține opresiunea și îl prezintă pe Dumnezeu ca pe un monstru crud. Ca urmare, credința iudaică apare într-o lumină negativă. Aparent, cultura occidentală încă nutrește atitudini antiiudaice, deși ascunse sub sentimente de egalitate și toleranță.

Timo Eskola arată cu abilitate că, în ciuda conștiinței post-holocaust evidente prezente în romane, acestea adoptă de fapt o refutare arogantă și ironică a credințelor evreiești și a credinței Vechiului Testament. ""De la lucrarea lui Theodore Ziolkowski, Fictional Transfiguration of Jesus, romanele despre Iisus nu au mai fost supuse unei critici atât de exigente. Eskola pune accentul pe evangheliile ficționale contrastante, revizioniste, chiar atee, centrate pe Iuda, Maria Magdalena sau un Iisus uman, falibil. El ne duce în direcția opusă eroilor și exemplarelor morale umane ale lui Ziolkowski, spre ficțiuni contemporane care îl deplasează pe Iisus din centrul propriei sale povești sau îl descriu ca pe o victimă iluzorie a unui Dumnezeu monstruos și torționar."" -Suzanne Keen Thomas Broadus Professor of English Washington and Lee University ""Timo Eskola oferă o examinare provocatoare a romanelor contemporane despre Iisus, susținând că acestea nu numai că reinterpretează, dar și pervertesc frecvent noțiunile tradiționale despre Iisus. El face uz de o cunoaștere impresionantă a adaptărilor literare ale Evangheliilor, a teoriilor literare actuale și a teologiei.

Analiza sa pătrunzătoare a rădăcinilor nietzscheene ale romanelor despre Iisus, precum și antiiudaismul lor submers vor invita la discuții și dezbateri despre natura lui Dumnezeu și a credinței."" -Heta Pyrhonen Profesor asociat Universitatea din Helsinki Timo Eskola este Privatdozent de Noul Testament la Facultatea de Teologie a Universității din Helsinki și doctorand în literatură comparată la Universitatea din Helsinki. Este autorul cărților Theodicy and Predestination in Pauline Soteriology (1998) și Messiah and the Throne (2001).