Zen Dawn: Texte Zen timpurii de la Tun Huang

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Ce este această apă?” este primită pozitiv pentru perspectivele sale intrigante asupra budismului Zen și a dezbaterii dintre școala nordică și cea sudică. Cititorii apreciază traducerea textelor istorice și claritatea traducătorului, T. Cleary. Cu toate acestea, există critici cu privire la calitatea anumitor ediții și a unor interpretări specifice.

⬤ Perspective intrigante asupra Zenului
⬤ texte bine traduse
⬤ traducerea clară și perspicace a lui T. Cleary
⬤ reconciliază școlile nordice și sudice ale budismului Chan
⬤ învățături de calitate
⬤ carte tipărită de bună calitate.

⬤ Unele ediții sunt slab tipărite și vândute ca retipăriri ieftine
⬤ interpretări controversate ale autorului
⬤ unele dezamăgiri legate de anumite texte incluse.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Zen Dawn: Early Zen Texts from Tun Huang

Conținutul cărții:

Această carte importantă reunește trei texte de mult pierdute, cele mai vechi scrieri cunoscute despre Zen.

-- Records of the Teachers and Students of the Lanka prezintă un set complet de biografii ale patriarhilor Zen.

-- Tratatul lui Bodhidharma despre contemplarea minții - scris sub forma unui dialog între primul patriarh Zen, Bodhidharma, și succesorul său, Huike - analizează toate practicile diverse ale căii Bodhisattva din perspectiva cultivării minții.

-- Tratatul despre iluminarea bruscă prezintă o serie de întrebări și răspunsuri care luminează adevărata natură a "iluminării bruște" ca minte pură, nediferențiată.

Datând din prima jumătate a secolului al VIII-lea și redescoperite recent în Tun Huang, China, aceste cărți oferă cele mai bune informații disponibile în prezent despre primele tehnici de meditație ale "școlii nordice" a budismului Zen.